Department of Environmental Epidemiology, IIES, University of Occupational and Environmental Health, Yahatanishiku, Kitakyushu City 807-8555, Japan.
Scand J Work Environ Health. 2010 May;36(3):216-21. doi: 10.5271/sjweh.2889. Epub 2009 Dec 21.
The aim of our prospective cohort study was to assess cancer mortality risks among chromium platers.
The cohort comprised 1193 male platers (626 with exposure to chromium, the remainder with no exposure) with a follow-up period of 27 years (1 October 1976 to 31 December 2003). Mortality risk was assessed by the standardized mortality rate (SMR) with reference to the national population.
Lung cancer mortality was elevated only in the chromium plater subgroup, with borderline statistical significance [SMR=1.46, observations (Obs)=28, 95% confidence interval (95% CI) 0.98-2.04]. The chromium plater subgroup also showed elevated mortality risks for brain tumor (SMR=9.14, Obs=3, 95% CI 1.81-22.09) and malignant lymphoma (SMR=2.84, Obs=6, 95% CI 1.05-5.51). Risks were particularly elevated for lung cancer (SMR=1.59, Obs=23, 95% CI 1.01-2.38) and malignant lymphoma (SMR=3.80, Obs=6, 95% CI 1.39-8.29) among those with initial chromium exposure prior to 1970.
In Japan, occupational exposure to chromium through work as a chromium plater is a risk factor for lung cancer, especially for platers working prior to 1970. Occupational chromium exposure may also increase the risk of brain tumor and malignant lymphoma.
我们的前瞻性队列研究旨在评估铬电镀工的癌症死亡率风险。
该队列包括 1193 名男性电镀工(626 名接触铬,其余未接触),随访时间为 27 年(1976 年 10 月 1 日至 2003 年 12 月 31 日)。死亡率风险通过标准化死亡率(SMR)进行评估,以全国人口为参照。
仅在铬电镀工亚组中,肺癌死亡率升高,具有边缘统计学意义[SMR=1.46,观察值(Obs)=28,95%置信区间(95%CI)0.98-2.04]。铬电镀工亚组还显示出脑肿瘤(SMR=9.14,Obs=3,95%CI 1.81-22.09)和恶性淋巴瘤(SMR=2.84,Obs=6,95%CI 1.05-5.51)的死亡率风险升高。对于在 1970 年之前有初始铬暴露的人群,肺癌(SMR=1.59,Obs=23,95%CI 1.01-2.38)和恶性淋巴瘤(SMR=3.80,Obs=6,95%CI 1.39-8.29)的风险尤其升高。
在日本,作为铬电镀工的职业性铬暴露是肺癌的一个风险因素,尤其是对于在 1970 年之前工作的电镀工。职业性铬暴露还可能增加脑肿瘤和恶性淋巴瘤的风险。