Department of Pharmacy, Third-Grade Pharmaceutical Chemistry Laboratory of State Administration of Traditional Chinese Medicine, The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei, Anhui, PR China.
Fitoterapia. 2010 Jul;81(5):437-42. doi: 10.1016/j.fitote.2009.12.006. Epub 2009 Dec 22.
It has been reported that icariin and icariside II, two flavonoid glycosides coming from herba epimedii, which have a closely structural relationship, show some pharmacological effects such as preventing osteoporosis, cancer and depression. The content of natural icariside II is very low in herba epimedii, but it is the main component in vivo after the administration of herba epimedii. More icariside II can be obtained from icariin by enzymatic hydrolysis method than by traditional isolation method. This study focuses on finding a simple and feasible method to prepare icariside II from icariin by enzymatic hydrolysis, so as to meet the request for further pharmacologic actions study. Icariin was obtained successively with 90% ethanol extraction, isolation on macroporous resin and purification on silica gel chromatography. Enzymatic hydrolysis conditions were tested for the bioconversion of icariin into icariside II by orthogonal array design. The structures of isolated icariin and produced icariside II were identified by UV, IR, ESIMS, (1)H NMR, (13)C NMR, and DEPT spectroscope. Enzymatic hydrolysis experiment showed that icariin could be transformed into icariside II with the action of beta-glucosidase and the optimum reaction conditions were determined as follows: 50 degrees C, 0.2 M disodium hydrogen phosphate and citric acid buffer system (pH6.0), the ratio of icariin/enzyme is 1:1 and reaction time 5 h. By using this enzymatic condition, 95.5 mg icariside II (with the purity of 99.1%) was obtained eventually by transforming 200 mg icariin.
已有报道称,淫羊藿中的两种黄酮糖苷化合物朝藿定 C 和朝藿定 B,具有密切的结构关系,表现出一些药理作用,如预防骨质疏松症、癌症和抑郁症。淫羊藿中天然朝藿定 B 的含量非常低,但它是服用淫羊藿后体内的主要成分。通过酶解方法可以从淫羊藿苷中获得比传统分离方法更多的朝藿定 B。本研究旨在寻找一种简单可行的方法,通过酶解从淫羊藿苷制备朝藿定 B,以满足进一步药理作用研究的要求。淫羊藿苷先用 90%乙醇提取,再用大孔树脂分离,最后用硅胶柱层析纯化。通过正交试验设计对酶解转化淫羊藿苷为朝藿定 B 的条件进行了测试。通过紫外、红外、电喷雾质谱、(1)H NMR、(13)C NMR 和 DEPT 光谱对分离得到的淫羊藿苷和生成的朝藿定 B 的结构进行了鉴定。酶解实验表明,β-葡萄糖苷酶可以将淫羊藿苷转化为朝藿定 B,最佳反应条件为:50℃,0.2 M 磷酸氢二钠和柠檬酸缓冲体系(pH6.0),淫羊藿苷/酶的比例为 1:1,反应时间为 5 h。在这种酶解条件下,通过转化 200 mg 淫羊藿苷,最终得到 95.5 mg 纯度为 99.1%的朝藿定 B。