Internal Medicine, Centro Hospitalar do Porto, Hospital Santo António, Porto, Portugal.
Lupus. 2010 May;19(6):756-61. doi: 10.1177/0961203309354906. Epub 2009 Dec 21.
Hemophagocytic syndrome is an unusual but fatal disorder characterized by pancytopenia and activation of macrophages. We describe one case of acute systemic lupus erythematosus with an unusual presentation of hemophagocytic syndrome not related to infection. The patient presented with pancytopenia related to increasing hemophagocytic activity of histiocytes in the bone marrow. Concomitant class IV World Health Organization lupus nephritis, serositis, high titer of antinuclear factor and positive test for anti-DNA antibody fitted the diagnostic criteria of systemic lupus erythematosus. She also presented with alveolar hemorrhage and lupus myocarditis. She underwent immunosuppressive therapy with recovery from the hemophagocytic syndrome. Therefore, diagnosis of acute lupus hemophagocytic syndrome was made. The clinical presentation, laboratory diagnosis, and management of the patient are discussed and the literature was reviewed and presented, with emphasis on a possible distinct lupus subset, which includes a more aggressive systemic disease with heart involvement.
噬血细胞综合征是一种不常见但致命的疾病,其特征为全血细胞减少和巨噬细胞激活。我们描述了 1 例急性系统性红斑狼疮,其噬血细胞综合征的表现不常见,与感染无关。患者表现为全血细胞减少,与骨髓组织细胞噬血活性增加有关。同时存在的 IV 级世界卫生组织狼疮肾炎、浆膜炎、抗核因子高滴度和抗 DNA 抗体阳性符合系统性红斑狼疮的诊断标准。她还出现了肺泡出血和狼疮性心肌炎。她接受了免疫抑制治疗,噬血细胞综合征得到缓解。因此,诊断为急性狼疮噬血细胞综合征。讨论了患者的临床表现、实验室诊断和治疗,并对文献进行了回顾和呈现,重点介绍了一种可能的独特狼疮亚群,其中包括更具侵袭性的系统性疾病和心脏受累。