Suppr超能文献

硼替佐米可抑制雷帕霉素耐药记忆 T 细胞的激活,而不影响非人类灵长类动物调节性 T 细胞的活力。

Bortezomib can suppress activation of rapamycin-resistant memory T cells without affecting regulatory T-cell viability in non-human primates.

机构信息

Department of Microbiology and Immunology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, South Korea.

出版信息

Transplantation. 2009 Dec 27;88(12):1349-59. doi: 10.1097/TP.0b013e3181bd7b3a.

Abstract

BACKGROUND

Memory T cells specific for donor antigens are currently recognized as a significant barrier for maintaining a successful transplant. Furthermore, it has been shown that commonly used immunosuppressive drugs do not alleviate this memory response. Here, we report that rapamycin allows significant proliferation of memory T cells and bortezomib can abrogate the proliferation of rapamycin-resistant memory T cells when preserving the survival of regulatory T cells.

METHODS

Peripheral blood mononuclear cells freshly isolated from non-human primates were stimulated with anti-CD3/CD28 antibodies, and inhibitory and apoptotic effects of rapamycin and bortezomib on memory T-cell proliferation were investigated. The CD95 marker in CD3+ T cells was used for the separate enrichment of memory T cells and naïve T cells.

RESULTS

Rapamycin at the level even higher than therapeutic concentration could not suppress the proliferation of a significant proportion of memory T cells. However, the combined administration of bortezomib and rapamycin abrogated the proliferation of rapamycin-resistant memory T cells. Furthermore, bortezomib preserved the survival of preexisting CD4+ FoxP3+ regulatory T cells, while inducing apoptosis of CD4+ FoxP3- conventional T cells. The combined administration of low doses of rapamycin and bortezomib also exerted an additive effect on suppressing T-cell proliferation. Cytokine analysis demonstrated that bortezomib could not only suppress rapamycin-permissive interleukin (IL)-6 production, but also production of interferon (IFN)-gamma, IL-4, and IL-10.

CONCLUSIONS

This article provides in vitro data from which immunosuppressive regimens for the effective control of memory T cells in non-human preclinical experiments and in clinical trials are selected.

摘要

背景

目前,针对供体抗原的记忆 T 细胞被认为是维持成功移植的一个重要障碍。此外,研究表明,常用的免疫抑制药物并不能减轻这种记忆反应。在这里,我们报告雷帕霉素允许记忆 T 细胞的显著增殖,而硼替佐米可以消除雷帕霉素耐药记忆 T 细胞的增殖,同时保留调节性 T 细胞的存活。

方法

从非人类灵长类动物新鲜分离的外周血单核细胞用抗 CD3/CD28 抗体刺激,研究雷帕霉素和硼替佐米对记忆 T 细胞增殖的抑制和凋亡作用。CD3+T 细胞中的 CD95 标志物用于分离富集记忆 T 细胞和幼稚 T 细胞。

结果

即使在治疗浓度以上,雷帕霉素也不能抑制相当一部分记忆 T 细胞的增殖。然而,硼替佐米和雷帕霉素联合给药可以消除雷帕霉素耐药记忆 T 细胞的增殖。此外,硼替佐米保留了预先存在的 CD4+FoxP3+调节性 T 细胞的存活,同时诱导 CD4+FoxP3-常规 T 细胞凋亡。低剂量雷帕霉素和硼替佐米联合给药也对抑制 T 细胞增殖有相加作用。细胞因子分析表明,硼替佐米不仅可以抑制雷帕霉素许可的白细胞介素(IL)-6 产生,还可以抑制干扰素(IFN)-γ、IL-4 和 IL-10 的产生。

结论

本文提供了非临床实验和临床试验中有效控制记忆 T 细胞的免疫抑制方案选择的体外数据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验