Koea Jonathan B, Young Yatin, Gunn Kerry
The Department of Surgery, Auckland City Hospital, Auckland 1023, New Zealand.
HPB Surg. 2009;2009:271986. doi: 10.1155/2009/271986. Epub 2009 Dec 15.
A comprehensive care package for patients undergoing hepatectomy was developed with the aim of minimal physiological disturbance in the peri-operative period. Peri-operative analgesia with few gastrointestinal effects and reduced requirement for intravenous (IV) fluid therapy was central to this plan.
Data on 100 consecutive patients managed with continuous epidural infusion (n = 50; bupivicaine 0.125% and fentanyl 2 microg/mL at 0.1 mL/kg/hr) or intrathecal morphine (n = 50; 300 microg in combination with oral gabapentin 1200 mg preoperatively and 400 mg bd postoperatively) was compared.
The epidural and intrathecal morphine groups were equivalent in terms of patient demographics, procedures and complications. Patients receiving intrathecal morphine received less intra-operative IV fluids (median 1500 mL versus 2200 mL, P = .06), less postoperative IV fluids (median 1200 mL versus 4300 mL, P = .03) than patients receiving epidural infusion. Patients managed with intrathecal morphine established a normal dietary intake sooner (16 hours versus 20 hours, P = .05) and had shorter hospital stays than those managed with epidural infusions (4.7 +/- 0.9 days versus 6.8 +/- 1.2 days, P = .02).
Single dose intrathecal morphine is a safe and effective means of providing peri-operative analgesia. Patients managed with intrathecal morphine have reduced peri-operative physiological disturbance and return home within a few days of hepatic resection.
为肝切除患者制定了一套综合护理方案,目的是使围手术期的生理干扰降至最低。围手术期镇痛胃肠道副作用少且静脉输液治疗需求减少是该方案的核心。
比较了100例连续患者的数据,这些患者分别接受持续硬膜外输注(n = 50;0.125%布比卡因和2微克/毫升芬太尼,以0.1毫升/千克/小时的速度输注)或鞘内注射吗啡(n = 50;300微克,术前联合口服加巴喷丁1200毫克,术后每日两次,每次400毫克)。
硬膜外组和鞘内注射吗啡组在患者人口统计学、手术和并发症方面相当。与接受硬膜外输注的患者相比,接受鞘内注射吗啡的患者术中静脉输液量更少(中位数1500毫升对2200毫升,P = 0.06),术后静脉输液量更少(中位数1200毫升对4300毫升,P = 0.03)。接受鞘内注射吗啡治疗的患者饮食摄入恢复正常更快(16小时对20小时,P = 0.05),住院时间也比接受硬膜外输注的患者短(4.7±0.9天对6.8±1.2天,P = 0.02)。
单次鞘内注射吗啡是提供围手术期镇痛的一种安全有效的方法。接受鞘内注射吗啡治疗的患者围手术期生理干扰减少,肝切除术后几天内即可回家。