Fertilitätslabor Kinderwunschzentrum Kantonsspital, Baden AG, Switzerland.
Reprod Biomed Online. 2009 Dec;19(6):796-801. doi: 10.1016/j.rbmo.2009.09.022.
The aim of this study was to determine whether the early stages of embryo development, as assessed by the zygote score (Z-score), could be influenced by the injection of spermatozoa that had been preselected on the basis of their binding to hyaluronic acid (HA). A total of 407 sibling metaphase II oocytes, belonging to 44 different patients, were injected in a prospective randomized way, with either hyaluronic acid bound (HA(+) ) or non-bound (HA(-)) spermatozoa. The fertilization rate (75-70%), the percentage of the different Z-scores (Z 1: 22-24%, Z 2: 22-22.5%, Z 3: 44- 45%, Z 4: 12-8.5%), the mean score of the transferred embryos (3.76 +/- 1.29, 3.78 +/- 1.1) and the number of embryos at the 4-cell stage 45 h after injection (77-76%) were not different between the two groups. The ongoing pregnancy rate in this study (>20 weeks of gestation) was 36.4% per replacement, the implantation rate 28% and the twin pregnancy rate 44% (7/16). Although binding to HA did not apparently influence the Z-score, this agent continues to be used for the immobilization of spermatozoa prior to injection, on the basis that it is a natural product that can easily be metabolized by the oocyte via normal biological mechanisms.
本研究旨在确定胚胎发育的早期阶段(通过卵裂球评分(Z 评分)评估)是否可以受到基于与透明质酸(HA)结合的精子预先选择的影响。总共对 44 名不同患者的 407 个姐妹中期 II 卵母细胞进行了前瞻性随机注射,分别用结合(HA(+))或未结合(HA(-))的精子进行注射。受精率(75-70%)、不同 Z 评分的百分比(Z1:22-24%,Z2:22-22.5%,Z3:44-45%,Z4:12-8.5%)、移植胚胎的平均评分(3.76 +/- 1.29,3.78 +/- 1.1)和注射后 45 小时达到 4 细胞阶段的胚胎数量(77-76%)在两组之间没有差异。本研究中的持续妊娠率(>20 周妊娠)为每一次移植 36.4%,着床率为 28%,双胞胎妊娠率为 44%(7/16)。尽管与 HA 的结合显然不会影响 Z 评分,但这种试剂仍然用于注射前精子的固定化,因为它是一种天然产物,可以通过正常的生物学机制被卵母细胞轻易代谢。