Department of Nephrology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2010 Mar;298(3):R815-23. doi: 10.1152/ajpregu.00727.2009. Epub 2009 Dec 23.
Left ventricular systolic dysfunction (LVSD) in patients with chronic kidney disease (CKD) is associated with poorer prognosis. Because patients with CKD often exhibit progressively decreased nitric oxide (NO) availability and inhibition of NO production can reduce cardiac output, we hypothesized that loss of NO availability in CKD contributes to pathogenesis of LVSD. Subtotally nephrectomized (SNX) rats were treated with a low dose of the NO synthase inhibitor N(omega)-nitro-L-arginine (L-NNA; 20 mg/l water; SNX+L-NNA) and compared with relevant control groups. To study permanent changes separate from hemodynamic effects, L-NNA was stopped after week 8 and rats were followed up to week 15, until blood pressure was similar in SNX+L-NNA and SNX groups. To study effects of NO depletion alone, a control group with high-dose L-NNA (L-NNA-High: 100 mg/l) was included. Mild systolic dysfunction developed at week 13 after SNX. In SNX+L-NNA, systolic function decreased by almost 50% already from week 4 onward, together with markedly reduced whole body NO production and high mortality. In L-NNA-High, LVSD was not as severe as in SNX+L-NNA, and renal function was not affected. Both LVSD and NO depletion were reversible in L-NNA-High after L-NNA was stopped, but both were persistently low in SNX+L-NNA. Proteinuria increased compared with rats with SNX, and glomerulosclerosis and cardiac fibrosis were worsened. We conclude that SNX+L-NNA induced accelerated and permanent LVSD that was functionally and structurally different from CKD or NO depletion alone. Availability of NO appears to play a pivotal role in maintaining cardiac function in CKD.
慢性肾脏病(CKD)患者的左心室收缩功能障碍(LVSD)与预后较差相关。由于 CKD 患者通常表现出一氧化氮(NO)可用性逐渐降低,并且抑制 NO 生成会降低心输出量,我们假设 CKD 中 NO 可用性的丧失导致 LVSD 的发病机制。部分肾切除(SNX)大鼠用低剂量的一氧化氮合酶抑制剂 N(ω)-硝基-L-精氨酸(L-NNA;20mg/L 水;SNX+L-NNA)治疗,并与相关对照组进行比较。为了研究与血流动力学效应分开的永久性变化,L-NNA 在第 8 周后停止,并且在第 15 周之前对大鼠进行随访,直到 SNX+L-NNA 和 SNX 组的血压相似。为了研究单独的 NO 耗竭的影响,包括高剂量 L-NNA(L-NNA-High:100mg/L)的对照组。SNX 后第 13 周出现轻度收缩功能障碍。在 SNX+L-NNA 中,收缩功能从第 4 周开始已经降低了近 50%,同时伴有整个身体的 NO 生成减少和高死亡率。在 L-NNA-High 中,LVSD 不如 SNX+L-NNA 严重,并且肾功能未受影响。在 L-NNA 停止后,L-NNA-High 中的 LVSD 和 NO 耗竭均可逆转,但在 SNX+L-NNA 中持续降低。与 SNX 大鼠相比,蛋白尿增加,肾小球硬化和心脏纤维化加重。我们得出结论,SNX+L-NNA 诱导的加速和永久性 LVSD 在功能和结构上与 CKD 或单独的 NO 耗竭不同。NO 的可用性似乎在维持 CKD 中的心脏功能方面起着关键作用。