College of Veterinary Medicine, Chungnam National University, 220 Gung-Dong, Yuseong-Gu, Daejeon 305-764, Republic of Korea.
Arch Virol. 2010 Feb;155(2):229-41. doi: 10.1007/s00705-009-0577-4. Epub 2009 Dec 22.
Surveillance of H9 avian influenza viruses in Korean live-poultry markets from September 2004 through October 2007 was carried out to investigate active reassortment between wild migratory birds and domestic poultry in Korea. Antigenic and phylogenetic analyses showed that most of the isolates belong to the previous Korean H9N2-like lineage and differ from the southeastern Chinese strains. Interestingly, the Ck/Korea/LPM77/06 group (genotype B) and Dk/Korea/LPM248/07 group (genotype C) showed unique properties distinct from those of other Korean H9N2 strains. Although the HA genes of these two groups belong to Korean H9N2-like lineage, the PA genes closely resemble those of the Chinese Y280-like lineage. In addition, the PB2 genes of the Dk/Korea/LPM248/07 group were closely related to those isolated from migratory birds. Several other isolates also clustered within the H9N2 B genotype, an indication that there are at least two predominant H9N2 influenza genotypes in Korea. Another isolate, Dk/Korea/LPM71/06, was identified as an H9N1 subtype, the first ever discovered in Korean live-poultry markets. These findings reveal that reassortment of Korean H9 influenza viruses has occurred frequently in live-poultry markets and may have been mediated by introduction of genetic material from viruses circulating among migratory wild birds to domestic birds. Consequently, the new dominant H9N2 genotypes have become established in Korean live-poultry markets through continued reassortment.
2004 年 9 月至 2007 年 10 月,对韩国活禽市场中的 H9 禽流感病毒进行了监测,以调查野生候鸟与韩国家禽之间的活跃重配情况。抗原性和系统发育分析表明,大多数分离株属于以前的韩国 H9N2 样谱系,与中国东南部的分离株不同。有趣的是,Ck/Korea/LPM77/06 组(基因型 B)和 Dk/Korea/LPM248/07 组(基因型 C)表现出独特的特性,与其他韩国 H9N2 株不同。尽管这两个组的 HA 基因属于韩国 H9N2 样谱系,但 PA 基因与中国 Y280 样谱系的基因非常相似。此外,Dk/Korea/LPM248/07 组的 PB2 基因与从候鸟中分离出的基因密切相关。其他几个分离株也属于 H9N2 B 基因型,这表明韩国至少存在两种主要的 H9N2 流感基因型。另一个分离株 Dk/Korea/LPM71/06 被鉴定为 H9N1 亚型,这是首次在韩国活禽市场中发现。这些发现表明,韩国 H9 流感病毒的重配经常发生在活禽市场,并且可能是通过将病毒从迁徙野生鸟类传播到家禽的遗传物质引入而介导的。因此,通过持续的重配,新的优势 H9N2 基因型已在韩国活禽市场中建立。