Serrano-Aguilar Pedro, Ramallo-Fariña Yolanda, Trujillo-Martín Maria del Mar, Muñoz-Navarro Sergio Raul, Perestelo-Perez Lilisbeth, de las Cuevas-Castresana Carlos
Planning & Evaluation Unit, Canary Islands Health Service, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Epidemiol Psichiatr Soc. 2009 Jul-Sep;18(3):229-39.
To assess the relationship between mental health and health-related quality of life (HRQL) in the general population, and to map GHQ-12 as a screening test for population psychological distress to a generic health state measure (EQ-5D) in order to estimate health state values and allow deriving quality-adjusted life years.
Relationship between mental health and HRQL was examined from the 2004 Canary Islands' Health Survey. Participants were classified as probable psychiatric cases according to GHQ-12. HRQL was measured by the EQ-5D index. Multivariate lineal regression analysis was used to examine the association between mental health and HRQL adjusting by socio-demographic variables and comorbidities. A multivariate regression model was built from EQ-5D to estimate health states values using GHQ-12 as exposure.
EQ-5D index scores decreased as the GHQ-12 scores increased. Clinical and socio-demographic factors influenced HRQL without changing the overall trend for this negative relationship. The regression equation explained 43% of the variance. For estimation of utility scores, the model showed a high predictive capacity, with a mean forecast errors of 16%.
HRQL progressively decreased when the probability of being a psychiatric case increased. Findings enable health state values to be derived from GHQ-12 scores for populations where utilities has not or cannot be measured directly.
评估普通人群心理健康与健康相关生活质量(HRQL)之间的关系,并将作为人群心理困扰筛查测试的一般健康问卷12项版(GHQ - 12)映射到通用健康状态测量指标(EQ - 5D),以估计健康状态值并计算质量调整生命年。
通过2004年加那利群岛健康调查研究心理健康与HRQL之间的关系。根据GHQ - 12将参与者分类为可能的精神病例。HRQL通过EQ - 5D指数进行测量。使用多元线性回归分析来检验心理健康与HRQL之间的关联,并对社会人口统计学变量和合并症进行调整。以GHQ - 12作为暴露因素,建立了一个从EQ - 5D进行多元回归模型以估计健康状态值。
随着GHQ - 12得分增加,EQ - 5D指数得分降低。临床和社会人口统计学因素影响HRQL,但未改变这种负相关的总体趋势。回归方程解释了43%的方差。对于效用得分的估计,该模型显示出较高的预测能力,平均预测误差为16%。
当成为精神病例的可能性增加时,HRQL逐渐降低。研究结果使得在无法直接测量效用的人群中,能够从GHQ - 12得分推导出健康状态值。