Misić Majerus Ljiljana, Daković Rode Oktavija, Ruzić Sabljić Eva
Department of Infectious Diseases, Dr Tomislav Bardek General Hospital, Koprivnica, Croatia.
Acta Med Croatica. 2009 Oct;63(4):269-78.
It was 55 years ago when the first patients with tick-borne encephalitis (TBE) were diagnosed in the Koprivnica-Krizevci County. Since then, we have acquired some new knowledge about the disease. TBE is an endemic disease and the second most common tick-borne disease following Lyme borreliosis in our country, with an average morbidity rate of 12 patients per year and predominance of male individuals older than 50. There are no specific risk groups because such patients have been continuously vaccinated for the past 27 years. In 88.0% of patients, the infection is manifested as aseptic meningitis and meningoencephalitis with a biphasic course. As opposed to detailed descriptions of acute morbidity, there are few reports on the course of disease and its outcome.
The aim of the study was to assess the presence of post-encephalitic syndrome (PES) in patients with TBE, to evaluate its incidence and demonstrate its characteristics.
This prospective study was conducted from 1995 to 2008 and enrolled PES patients treated at Department of Infectious Diseases, Dr. Tomislav Bardek General Hospital in Koprivnica during the study period. The study included patients of both sexes older than 14 years with recent TBE virus infection, patients with clear temporal correlation between acute morbidity and PES onset, and patients where any other cause of PES was ruled out. The immunoenzyme linked assay (ELISA) was used for detection of serum IgM and IgG antibodies. Recent TBE virus infection was detected in 133 patients. Nine of these patients refused further cooperation, and the remaining 124 patients, 80 male (64.5%) and 44 female (35.4%), aged 16-76, were included in the study. We longitudinally examined the manifestation and characteristics of PES in each patient during a 3-year period (and longer if necessary). Study patients were divided into three groups of mild, moderate and severe PES based on data collected and entered into specially prepared questionnaire and by qualitative analysis of PES effect on their daily habits and activities.
Out of 124 patients included in the study, 60 (48.3%) had no symptoms/signs of PES, or these were mild and of short duration 15 (12.0%). The remaining 49 (39.5%) patients developed moderate (30/47.0%) or severe (19/30.0%) PES lasting for 3-18 months, with significant impact on their daily habits and activities requiring some adjustment. The main characteristics of PES were mental disorders, balance and movement coordination disorders, headache, general malaise, and reduced working ability. PES was recorded in 35 (28.2%) patients with meningoencephalitis and 14 (11.2%) patients with meningoencephalomyelitis. Permanent sequels were left over in 11 (17.1%) patients: spinal nerve paresis in five (4.0%), hearing impairment in six (5.6%), dysarthria in two (1.6%) patients, and severe mental disorder in one (0.8%) patient. In three patients we recorded simultaneous permanent spinal nerve paralysis and permanent deafness. During our longitudinal study three (2.5%) patients died.
The study undoubtedly confirmed the presence of PES in our patients with TBE. Moderate and severe PES has a significant impact on the patient quality of life, demands patient adjustment, and increases expenses of long-term sick-leave and rehabilitation.
55年前,在科普里夫尼察-克里热夫齐县首次诊断出蜱传脑炎(TBE)患者。从那时起,我们对这种疾病有了一些新的认识。TBE是一种地方病,在我国是仅次于莱姆病的第二常见蜱传疾病,年平均发病率为12例患者,以50岁以上男性为主。由于在过去27年里这类患者一直在持续接种疫苗,所以没有特定的风险群体。88.0%的患者感染表现为无菌性脑膜炎和脑膜脑炎,病程呈双相性。与急性发病率的详细描述相反,关于疾病进程及其转归的报道很少。
本研究的目的是评估TBE患者中脑炎后综合征(PES)的存在情况,评估其发病率并阐明其特征。
这项前瞻性研究于1995年至2008年进行,纳入了研究期间在科普里夫尼察的托米斯拉夫·巴德克综合医院传染病科接受治疗的PES患者。研究包括年龄超过14岁、近期感染TBE病毒的男女患者,急性发病与PES发病有明确时间关联的患者,以及排除了任何其他PES病因的患者。采用免疫酶联法(ELISA)检测血清IgM和IgG抗体。在133例患者中检测到近期TBE病毒感染。其中9例患者拒绝进一步合作,其余124例患者,年龄在16 - 76岁之间,男性80例(64.5%),女性44例(35.4%),被纳入研究。我们在3年期间(必要时更长)纵向检查了每位患者PES的表现和特征。根据收集的数据并录入专门编制的问卷,以及通过定性分析PES对其日常生活习惯和活动的影响,将研究患者分为轻度、中度和重度PES三组。
在纳入研究的124例患者中,60例(48.3%)没有PES的症状/体征,或者症状轻微且持续时间短(15例,12.0%)。其余49例(39.5%)患者出现中度(30例/47.0%)或重度(19例/占30.0%)PES,持续3 - 18个月,对其日常生活习惯和活动有显著影响,需要进行一些调整。PES的主要特征是精神障碍、平衡和运动协调障碍、头痛、全身不适以及工作能力下降。在35例(28.2%)脑膜脑炎患者和14例(11.2%)脑膜脑脊髓炎患者中记录到PES。11例(17.1%)患者留下了永久性后遗症:5例(4.0%)出现脊神经麻痹,6例(5.6%)听力受损,2例(1.6%)构音障碍,1例(0.8%)出现严重精神障碍。在3例患者中我们记录到同时存在永久性脊神经麻痹和永久性耳聋。在我们的纵向研究中有3例(2.5%)患者死亡。
该研究无疑证实了我们的TBE患者中存在PES。中度和重度PES对患者生活质量有显著影响,需要患者进行调整,并增加了长期病假和康复的费用。