Suppr超能文献

[1994年至1999年巴登-符腾堡州早夏脑膜脑炎的流行病学与进展。对731例患者的前瞻性研究]

[Epidemiology and progress of early summer meningoencephalitis in Baden-Württemberg between 1994 and 1999. A prospective study of 731 patients].

作者信息

Kaiser R

机构信息

Neurologische Klinik und Poliklinik, Universität Freiburg.

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 2000 Sep 29;125(39):1147-53. doi: 10.1055/s-2000-7668.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Tick-borne encephalitis (TBE) may develop into a serious disease leading to invalidism in a considerable proportion of patients. Detailed clinical and epidemiological data about the risks of TBE in Baden-Württemberg have been missing. A prospective study was started in 1994 to investigate the areas of risk in this part of Germany and to describe the clinical course and prognosis of TBE.

PATIENTS AND METHODS

Doctors at all departments of Internal Medicine, Neurology and Paediatrics, at diagnostic laboratories and the departments of public health were asked to participate in this study. Data were recorded by means of a questionnaire.

RESULTS

Between 1994 and 1999, 771 patients with TBE were recorded. Detailed clinical and epidemiological data were available for 731 patients. In 88% of the patients infection took place during leisure time activity, two thirds of infections occurring between June and August. The median incubation period was 8 days with a range of 4-28 days. 71% of the patients reported a prodromal stage with flu-like symptoms. TBE manifested as isolated meningitis in 47%, as meningoencephalitis in 42% and as meningoencephalomyelitis in 11%. With increasing age the number with a serious course of disease also increased. The most frequent symptoms were impairment of consciousness, ataxia and pareses of the limbs. In the children, the course of disease and prognosis was much better than in adults. Of 230 patients who were re-examined between 1 and 5 years after the acute illness 23% suffered from persisting moderate or severe symptoms. The death rate was about 1.4%.

CONCLUSION

In Baden-Württemberg, tick bites are associated with a high risk of tick-borne encephalitis and severe neurological complications. Therefore, active immunization is recommended for all persons exposing themselves to ticks. Persisting complications after TBE are by far more common than serious complications after active immunization.

摘要

背景与目的

蜱传脑炎(TBE)可能会发展成一种严重疾病,导致相当一部分患者致残。巴登-符腾堡州缺乏关于TBE风险的详细临床和流行病学数据。1994年启动了一项前瞻性研究,以调查德国这一地区的风险区域,并描述TBE的临床病程和预后。

患者与方法

内科、神经科和儿科各科室的医生、诊断实验室以及公共卫生部门被要求参与这项研究。通过问卷调查记录数据。

结果

1994年至1999年期间,记录了771例TBE患者。731例患者有详细的临床和流行病学数据。88%的患者感染发生在休闲活动期间,三分之二的感染发生在6月至8月之间。中位潜伏期为8天,范围为4 - 28天。71%的患者报告有前驱期,伴有流感样症状。TBE表现为单纯性脑膜炎的占47%,脑膜脑炎的占42%,脑膜脑脊髓炎的占11%。随着年龄增长,病情严重的患者数量也增加。最常见的症状是意识障碍、共济失调和肢体麻痹。儿童的病程和预后比成人好得多。在急性病后1至5年接受复查的230例患者中,23%有持续的中度或重度症状。死亡率约为1.4%。

结论

在巴登-符腾堡州,蜱叮咬与蜱传脑炎及严重神经并发症的高风险相关。因此,建议所有接触蜱的人进行主动免疫。TBE后的持续并发症远比主动免疫后的严重并发症常见得多。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验