Osawa Shinichiro, Ogawa Yoshikazu, Watanabe Mika, Tominaga Teiji
Department of Neurosurgery, Kohnan Hospital, Taihaku-ku, Sendai, Miyagi, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2009 Dec;49(12):622-5. doi: 10.2176/nmc.49.622.
Primary hypophysitis is believed to be a chronic inflammation of the pituitary tissue caused by the autoimmune mechanism. The disease can be classified based on morphology and histology simultaneously, but the relationships between these subtypes remain unclarified. Moreover, hypophysitis may occur as a part of systemic immunoglobulin G4 (IgG4)-related plasmacytic disease. A 74-year-old woman was initially diagnosed with infundibulo-hypophysitis. After a long period of stability, she suffered rapid deterioration with evolving endocrinopathies and visual symptoms. Biopsy specimen established the diagnosis as granulomatous hypophysitis with positive reaction for IgG4 in infiltrating plasma cells. Postoperative glucocorticoid administration improved her condition dramatically. This case illustrates two interesting points: The rapid deterioration after a long stable clinical course, and the presence of IgG4-positive tissue in the pituitary gland, which can be considered as "primary" hypophysitis with no systemic IgG4-related disease in other organs.
原发性垂体炎被认为是由自身免疫机制引起的垂体组织慢性炎症。该疾病可同时根据形态学和组织学进行分类,但这些亚型之间的关系仍不明确。此外,垂体炎可能作为系统性免疫球蛋白G4(IgG4)相关浆细胞疾病的一部分出现。一名74岁女性最初被诊断为漏斗部垂体炎。经过长时间的病情稳定后,她出现了内分泌病变和视觉症状的快速进展及病情恶化。活检标本确诊为肉芽肿性垂体炎,浸润的浆细胞中IgG4呈阳性反应。术后给予糖皮质激素治疗使她的病情显著改善。该病例说明了两个有趣的点:长期临床病情稳定后的快速恶化,以及垂体腺中存在IgG4阳性组织,这可被视为无其他器官系统性IgG4相关疾病的“原发性”垂体炎。