在日本退变性腰椎滑脱症患者的手术中,与复位相关的小关节突关节积液。
Smaller facet effusion in association with restabilization at the time of operation in Japanese patients with lumbar degenerative spondylolisthesis.
机构信息
Department of Orthopedic Surgery, Hamawaki Orthopaedic Hospital, Naka-ku, Hiroshima, Japan.
出版信息
J Neurosurg Spine. 2010 Jan;12(1):88-95. doi: 10.3171/2009.7.SPINE08908.
OBJECT
The objective of this study was to assess, in patients with degenerative lumbar spondylolisthesis, which factors determine whether the involved disc levels were restabilized or remained unstable at the time of operation using multifactorial analysis.
METHODS
A total of 195 consecutive patients who had received laminectomy with or without fusion at our hospital between 2003 and 2007 for progressed degenerative spondylolisthesis (slip percentage > 10% at lateral flexion position) with spinal canal stenosis participated in this study. Sagittal plane unstable motion was defined according to the criteria that translatory displacement was > 4 mm (translatory hypermobility) or rotatory displacement was > 10 degrees (rotatory hypermobility). There were 52 unstable cases (including 23 translatory and 43 rotatory hypermobility cases) and 143 stable cases. Nine parameters were investigated retrospectively as candidate factors: age, sex, body mass index, disc level, grade of disc degeneration, grade of disc spur formation, facet effusion size, length of facet spur formation, and angle between facets. The differences in the candidate factors between the unstable and stable group, together with the association between translatory or rotatory displacements and factors other than sex and disc level, were investigated. Multivariate logistic regression analysis was also used to determine independent factors for the presence of unstable motion at the time of operation.
RESULTS
The unstable group had significantly greater facet effusion size (p < 0.001) than the stable group. There were no significant differences between the 2 groups in age, sex, body mass index, disc level, grade of disc degeneration, grade of disc spur formation, length of facet spur formation, or angle between facets. Multiple regression analysis for all candidate factors (except for sex and disc level) indicated that translatory displacement significantly correlated with facet effusion size positively (p < 0.001), and that rotatory displacement significantly correlated with facet effusion size positively (p < 0.001) and with age (p = -0.042) and grade of disc degeneration (p = -0.033) negatively. Logistic regression analysis for all candidate factors demonstrated that increased facet effusion size (OR 1.656, 95% CI 1.182-2.321) was the only independent factor for the presence of unstable motion at the time of operation. Facet effusion size had high negative but low positive predictive value in determining unstable motion at the time of operation. One of the reasons for the low positive predictive value was the association between facet spur formation and restabilization of the segments in the patients with greater facet effusion.
CONCLUSIONS
Facet effusion size was associated with the determination of whether the affected disc was stabilized or remained unstable at the time of operation. In particular, a smaller facet effusion size strongly suggested that the affected disc had been restabilized in the patients with lumbar degenerative spondylolisthesis.
目的
本研究旨在通过多因素分析,评估在退行性腰椎滑脱患者中,哪些因素决定了受累椎间盘在手术时是稳定的还是不稳定的。
方法
2003 年至 2007 年间,我院对进展性退行性腰椎滑脱(侧屈位滑脱百分比>10%)合并椎管狭窄的患者行椎板切除术加或不加融合术,共 195 例连续患者参与本研究。矢状面不稳定运动根据以下标准定义:平移位移>4mm(平移过度)或旋转位移>10 度(旋转过度)。共有 52 例不稳定病例(包括 23 例平移过度和 43 例旋转过度病例)和 143 例稳定病例。回顾性调查了 9 个参数作为候选因素:年龄、性别、体重指数、椎间盘水平、椎间盘退变程度、椎间盘骨刺形成程度、关节突关节积液大小、关节突骨刺形成长度和关节突之间的角度。研究不稳定组与稳定组之间候选因素的差异,以及平移或旋转位移与性别和椎间盘水平以外的因素之间的关系。还采用多变量逻辑回归分析确定手术时不稳定运动的独立因素。
结果
不稳定组关节突关节积液大小明显大于稳定组(p<0.001)。两组间年龄、性别、体重指数、椎间盘水平、椎间盘退变程度、椎间盘骨刺形成程度、关节突骨刺形成长度或关节突之间的角度无显著差异。对所有候选因素(性别和椎间盘水平除外)的多元回归分析表明,平移位移与关节突关节积液大小呈正相关(p<0.001),旋转位移与关节突关节积液大小呈正相关(p<0.001),与年龄(p=-0.042)和椎间盘退变程度(p=-0.033)呈负相关。对所有候选因素的逻辑回归分析表明,关节突关节积液大小增加(OR 1.656,95%CI 1.182-2.321)是手术时存在不稳定运动的唯一独立因素。关节突关节积液大小在确定手术时的不稳定运动方面具有高阴性但低阳性预测值。阳性预测值较低的原因之一是关节突骨刺形成与关节突关节积液较大患者节段的再稳定之间存在关联。
结论
关节突关节积液大小与确定受累椎间盘在手术时是否稳定或不稳定有关。特别是,关节突关节积液较小强烈提示腰椎退行性滑脱患者受累椎间盘已稳定。