Hafiz M G, Islam A, Siddique R
Department of Paediatric Hematology and Oncology, Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University, Shahbag, Dhaka, Bangladesh.
Mymensingh Med J. 2010 Jan;19(1):130-6.
Junayet, a nine years and six months old boy was admitted to the hospital because of back pain and vertebral compression fractures. The boy had been well until two months earlier, when he began to have back pain after falling on his back along with occasional fever. The pain was intermittent initially but gradually it became constant. One month before admission, he fell again and the back pain became deteriorated. He was mildly pale, liver was palpable, skin survey revealed normal, BCG scar mark was present. He had bone pain, cervical lymphadenopathy and a tender swelling on the lumbusacral region. Two weeks before admission, the hematological findings were suggestive of leukemia of lymphoblastic type. Biochemical values were normal except high level of serum lactate dehydrogenase (LDH). Cerebrospinal fluid (CSF) examination was free of malignant cell. Skeletal survey showed diffuse osteopenia of the thoracic and lumber spine with multiple compression fracture of the vertebral bodies of D7, D8, D12 and L1, L3 and L5 with increased disc space. Radiograph of the chest also showed diffuse osteopenia of ribs. Magnetic resonance (MRI) showed uniform signal intensity in the marrow throughout the spine with compressed fracture of the same vertebrae. Bone marrow morphology study and the cytochemistry of the aspirated marrow were consistent with acute lymphoblastic leukemia (ALL-L2). Then, he was started protocol based chemotherapy for induction of remission, consolidation, high dose methotrexate and maintenance therapy. Now, he is on regular follow up with repeated hematological and radiological examinations. Following six month of chemotherapy the boy was found with significant improvement of his physical, hematological and radiological abnormalities.
朱奈特,一名9岁6个月大的男孩因背痛和椎体压缩性骨折入院。该男孩此前一直健康,直到两个月前,他背部着地摔倒后开始出现背痛,并伴有偶尔发热。疼痛最初是间歇性的,但逐渐变得持续。入院前一个月,他再次摔倒,背痛加剧。他面色略显苍白,肝脏可触及,皮肤检查正常,卡介苗疤痕存在。他有骨痛、颈部淋巴结肿大和腰骶部压痛性肿胀。入院前两周,血液学检查结果提示为淋巴细胞型白血病。除血清乳酸脱氢酶(LDH)水平升高外,生化指标正常。脑脊液(CSF)检查未发现恶性细胞。骨骼检查显示胸椎和腰椎弥漫性骨质减少,D7、D8、D12以及L1、L3和L5椎体多发压缩性骨折,椎间隙增宽。胸部X线片也显示肋骨弥漫性骨质减少。磁共振成像(MRI)显示整个脊柱骨髓信号强度均匀,同一椎体有压缩性骨折。骨髓形态学研究及抽取骨髓的细胞化学检查结果与急性淋巴细胞白血病(ALL-L2)相符。随后,他开始接受基于方案的化疗,包括诱导缓解治疗、巩固治疗、大剂量甲氨蝶呤治疗和维持治疗。现在,他定期接受随访,进行重复的血液学和放射学检查。化疗6个月后,发现该男孩的身体、血液学和放射学异常有显著改善。