Kim Jin Young, Park Sung Pyo
Department of Ophthalmology, Kangdong Sacred Heart Hospital, Hallym University College of Medicine, #445 Gil 1-dong, Gangdong-gu, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2009 Dec;23(4):259-65. doi: 10.3341/kjo.2009.23.4.259. Epub 2009 Dec 4.
To compare the effects of intravitreal bevacizumab to those of triamcinolone acetonide injection for the treatment of macular edema secondary to branch retinal vein occlusion.
This retrospective study included 50 eyes of 50 patients who received a single injection of intravitreal bevacizumab (1.25 mg/0.05 mL, 22 eyes) or triamcinolone acetonide (4 mg/0.1 mL, 28 eyes) as the only treatment for macular edema secondary to branch retinal vein occlusion; all patients had a post-injection follow-up duration of >24 weeks. Best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP), and central macular thickness (CMT) by optical coherence tomography were measured for up to 24 weeks after injection.
BCVA was improved at 1, 4, 8,12 weeks post-injection in the bevacizumab group, and at 1, 4, 8 weeks post-injection in the triamcinolone group. No significant difference was found between the two groups except at 12 weeks. CMT decreased significantly within each group, and no significant difference between groups was found. In the bevacizumab group, no elevated IOP was observed, whereas IOP was significantly increased at 4, 8, and 12 weeks after triamcinolone injection; IOP was therefore significantly different between the two groups.
Intravitreal bevacizumab is a comparatively simple treatment method that can effectively improve BCVA and reduce CMT without ocular and systemic complications. Consequently, intravitreal bevacizumab injections may be useful as both an alternative and primary treatment for macular edema secondary to branch retinal vein occlusion.
比较玻璃体内注射贝伐单抗与曲安奈德治疗视网膜分支静脉阻塞继发黄斑水肿的效果。
本回顾性研究纳入50例患者的50只眼,这些患者接受单次玻璃体内注射贝伐单抗(1.25毫克/0.05毫升,22只眼)或曲安奈德(4毫克/0.1毫升,28只眼)作为视网膜分支静脉阻塞继发黄斑水肿的唯一治疗;所有患者注射后随访时间均超过24周。在注射后长达24周内测量最佳矫正视力(BCVA)、眼压(IOP)以及通过光学相干断层扫描测量的中心黄斑厚度(CMT)。
贝伐单抗组在注射后1、4、8、12周时BCVA得到改善,曲安奈德组在注射后1、4、8周时BCVA得到改善。除12周时外,两组之间未发现显著差异。每组内CMT均显著降低,且两组之间未发现显著差异。在贝伐单抗组中,未观察到眼压升高,而在曲安奈德注射后4、8和12周时眼压显著升高;因此两组之间眼压存在显著差异。
玻璃体内注射贝伐单抗是一种相对简单的治疗方法,可有效改善BCVA并降低CMT,且无眼部和全身并发症。因此,玻璃体内注射贝伐单抗可作为视网膜分支静脉阻塞继发黄斑水肿的替代治疗和主要治疗方法。