Instituto de Medicina Integral Prof Fernando Figueira, Recife, Brazil.
J Infect Dis. 2010 Feb 1;201(3):363-9. doi: 10.1086/649843.
BACKGROUND. In a Latin American trial, a monovalent G1P[8] rotavirus vaccine showed high efficacy against severe rotavirus diarrhea. Protection was lower against serotypically unrelated G2P[4] strains, which circulated infrequently. This case-control study was undertaken to assess the effectiveness of this monovalent G1P[8] rotavirus vaccine against G2P[4] strains in Brazil. METHODS. Case patients were children with severe G2P[4] rotavirus diarrhea who presented at a hospital in Recife, Brazil, from March 2006 through September 2008. Vaccination rates among case patients were compared with rates among 2 groups of control participants-children with rotavirus-negative diarrhea and children admitted for acute respiratory tract infection (ARI)-to calculate vaccine effectiveness, after controlling for the birth month and year. RESULTS. We enrolled 70 G2P[4] rotavirus-positive case patients with severe diarrhea, 484 rotavirus-negative control participants with diarrhea, and 416 control participants with ARI, aged 6 months. Among children aged 6-11 months, the effectiveness of the vaccine against G2P[4] diarrhea was 77% (95% confidence interval [CI], 42%-91%) and 77% (95% CI, 43%-90%) among the rotavirus-negative control participants with diarrhea and control participants with ARI, respectively. Vaccine effectiveness in children aged 12 months decreased to -24% (95% CI, -190% to 47%) and 15% (95% CI, -101 to 64) among the rotavirus-negative control groups with diarrhea and ARI, respectively. CONCLUSIONS. This monovalent G1P[8] rotavirus vaccine was effective against severe G2P[4] rotavirus diarrhea among children aged 6-11 months. Effectiveness declined among children aged 12 months, which suggests waning immunity.
在一项拉丁美洲的试验中,单价 G1P[8]轮状病毒疫苗对严重轮状病毒腹泻显示出高功效。但针对血清型不同的 G2P[4]株的保护力较低,而这些株相对较少流行。本病例对照研究旨在评估这种单价 G1P[8]轮状病毒疫苗对巴西 G2P[4]株的效果。
病例为 2006 年 3 月至 2008 年 9 月在巴西累西腓的一家医院就诊的严重 G2P[4]轮状病毒腹泻患儿。通过比较病例组患儿与轮状病毒阴性腹泻组患儿和急性呼吸道感染(ARI)住院患儿的疫苗接种率,计算疫苗效力,同时控制出生月份和年份。
我们纳入了 70 例 G2P[4]轮状病毒阳性的严重腹泻病例患者、484 例轮状病毒阴性腹泻对照患者和 416 例 ARI 对照患者,年龄均为 6 个月。在 6-11 月龄儿童中,疫苗对 G2P[4]腹泻的效力为 77%(95%置信区间[CI],42%-91%)和 77%(95%CI,43%-90%),分别为轮状病毒阴性腹泻对照患者和 ARI 对照患者。12 月龄儿童的疫苗效力下降至-24%(95%CI,-190%至 47%)和-15%(95%CI,-101%至 64%),分别为轮状病毒阴性腹泻对照患者和 ARI 对照患者。
这种单价 G1P[8]轮状病毒疫苗对 6-11 月龄儿童的严重 G2P[4]轮状病毒腹泻有效。12 月龄儿童的有效性下降,表明免疫力减弱。