Center for Osteoporosis and Metabolic Bone Diseases, Department of Internal Medicine, Central Arkansas Veterans Healthcare System, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, USA.
Aging Cell. 2010 Apr;9(2):147-61. doi: 10.1111/j.1474-9726.2009.00545.x. Epub 2009 Dec 28.
Aging or glucocorticoid excess decrease bone strength more than bone mass in humans and mice, but an explanation for this mismatch remains elusive. We report that aging in C57BL/6 mice was associated with an increase in adrenal production of glucocorticoids as well as bone expression of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase (11beta-HSD) type 1, the enzyme that activates glucocorticoids. Aging also decreased the volume of the bone vasculature and solute transport from the peripheral circulation to the lacunar-canalicular system. The same changes were reproduced by pharmacologic hyperglucocorticoidism. Furthermore, mice in which osteoblasts and osteocytes were shielded from glucocorticoids via cell-specific transgenic expression of 11beta-HSD type 2, the enzyme that inactivates glucocorticoids, were protected from the adverse effects of aging on osteoblast and osteocyte apoptosis, bone formation rate and microarchitecture, crystallinity, vasculature volume, interstitial fluid, and strength. In addition, glucocorticoids suppressed angiogenesis in fetal metatarsals and hypoxia inducible factor-1alpha transcription and vascular endothelial growth factor production in osteoblasts and osteocytes. These results, together with the evidence that dehydration of bone decreases strength, reveal that endogenous glucocorticoids increase skeletal fragility in old age as a result of cell autonomous effects on osteoblasts and osteocytes leading to interconnected decrements in bone angiogenesis, vasculature volume, and osteocyte-lacunar-canalicular fluid.
衰老或糖皮质激素过多会降低人类和小鼠的骨强度,而不是骨量,但这种不匹配的原因仍不清楚。我们报告说,C57BL/6 小鼠的衰老与肾上腺糖皮质激素的产生增加以及骨 11β-羟类固醇脱氢酶(11β-HSD)类型 1 的表达增加有关,该酶可激活糖皮质激素。衰老还会减少骨脉管系统的体积和溶质从外周循环向腔隙-管系统的转运。同样的变化也可以通过药理学上的高糖皮质激素血症来复制。此外,通过骨细胞和破骨细胞特异性转基因表达 11β-HSD 类型 2(使糖皮质激素失活的酶),使骨细胞和破骨细胞免受糖皮质激素的不利影响,从而保护了小鼠免受衰老对成骨细胞和破骨细胞凋亡、骨形成率和微结构、结晶度、脉管系统体积、间质液和强度的影响。此外,糖皮质激素抑制了胎跖骨中的血管生成、缺氧诱导因子-1α转录和血管内皮生长因子在成骨细胞和破骨细胞中的产生。这些结果,加上骨脱水会降低强度的证据,表明内源性糖皮质激素会增加老年骨骼的脆弱性,这是由于对成骨细胞和破骨细胞的自主细胞效应导致骨血管生成、脉管系统体积和破骨细胞腔隙-管腔液相互关联减少所致。