Auckland City Hospital, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Reg Anesth Pain Med. 2010 Jan-Feb;35(1):28-33. doi: 10.1097/AAP.0b013e3181c771bd.
The utility of continuous perineural infusions for lesser painful shoulder procedures is not well established. We hypothesized that the addition of a continuous interscalene ropivacaine infusion to a single-injection interscalene block would improve analgesia after minor arthroscopic shoulder surgery.
An ultrasound-guided interscalene catheter targeting the C5-C6 roots/superior trunk was placed preoperatively in patients undergoing arthroscopic subacromial decompression, excision lateral clavicle, or stabilization. Ropivacaine 0.5% 30 mL was administered via this catheter before surgery was conducted under general anesthesia. All patients received dexamethasone and ondansetron antiemetic prophylaxis. At surgery conclusion, patients were randomly assigned to catheter removal in the postanesthesia care unit ("SS," n = 30) or to an elastomeric infusion of ropivacaine 0.2% 2 mL/hr with patient-controlled 5-mL boluses every hour ("Continuous," n = 31). Multimodal analgesia (acetaminophen, diclofenac, and rescue tramadol) was administered in both groups. Patients were questioned on postoperative days 1 and 2 for numerical rating pain score (0-10), supplemental tramadol consumption, and adverse effects of treatment.
Median (quartiles) worst numerical rating pain score was lower in the Continuous group on day 1 on movement (SS = 4 [3-6], Continuous = 2 [0-4], P = 0.008) and at rest (SS = 2 [2-5], Continuous = 1 [0-3], P = 0.007) but was similar between groups on day 2. Median (quartiles) tramadol tablet consumption was lower in the Continuous group on both day 1 (SS = 1 [0-2], Continuous = 0 [0-0], P < 0.001) and day 2 (SS = 1 [0-2], Continuous = 0 [0-1], P = 0.017). Adverse effects of treatment were similar between groups except for numerically rated arm numbness, which was higher for the Continuous group. One patient in the SS group required 2 nights of hospitalization for intravenous opioid.
After minor arthroscopic shoulder surgery, the addition of a continuous interscalene ropivacaine infusion to a single-shot interscalene block reduces pain, especially with movement, during the first 24 hrs.
连续肋间神经输注在治疗轻度肩部疼痛方面的效果尚不清楚。我们假设,在单次肌间沟阻滞中加入连续肋间罗哌卡因输注,可以改善小关节镜肩手术后的镇痛效果。
在接受关节镜下肩峰下减压术、锁骨外侧切除术或稳定术的患者中,术前在超声引导下将一根靶向 C5-C6 神经根/上干的肋间神经导管置入肌间沟。在全身麻醉下进行手术前,通过该导管给予 0.5%罗哌卡因 30 mL。所有患者均接受地塞米松和昂丹司琼止吐预防。手术结束时,患者随机分配到术后恢复室(“SS”,n = 30)或弹性输注罗哌卡因 0.2%,2 mL/hr,每小时患者自控 5-mL 推注(“连续”,n = 31)。两组均给予多模式镇痛(对乙酰氨基酚、双氯芬酸和曲马多解救)。在术后第 1 天和第 2 天,患者接受数字评分疼痛量表(0-10)、补充曲马多消耗和治疗不良反应的询问。
在运动时(SS 组:4 [3-6],连续组:2 [0-4],P = 0.008)和休息时(SS 组:2 [2-5],连续组:1 [0-3],P = 0.007),连续组在第 1 天的最差数字评分疼痛量表中位数(四分位数)较低,但在第 2 天两组之间无差异。在第 1 天(SS 组:1 [0-2],连续组:0 [0-0],P < 0.001)和第 2 天(SS 组:1 [0-2],连续组:0 [0-1],P = 0.017),连续组的曲马多片剂消耗中位数较低。除了连续组的手臂麻木程度较高外,两组的治疗不良反应相似。SS 组有 1 名患者因静脉注射阿片类药物需要住院 2 晚。
在小关节镜肩手术后,单次肌间沟阻滞中加入连续肋间罗哌卡因输注可减少疼痛,特别是在 24 小时内活动时的疼痛。