Department of Microbiology and Immunology, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY 14642, USA.
Immunology. 2010 Jan;129(1):87-96. doi: 10.1111/j.1365-2567.2009.03152.x.
Cyclooxygenase (Cox) inhibitors are among the most widely used and commonly prescribed medications. Relatively little is understood about their influence on human immune responses. Herein, we discovered a novel and important mechanism whereby non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) blunt human B-cell antibody production. We demonstrate that the Cox-2 selective small molecule inhibitors SC-58125 and NS-398 attenuate the production of human antibody isotypes including immunoglobulin M (IgM), IgG1, IgG2, IgG3 and IgG4. In addition, inhibition of Cox-2 significantly reduced the generation of CD38+ IgM+ and CD38+ IgG+ antibody-secreting cells. Interestingly, we discovered that inhibition of Cox-2 activity in normal human B cells severely reduced the messenger RNA and protein levels of the essential plasma cell transcription factor, Blimp-1. These observations were mirrored in Cox-2-deficient mice, which had reduced CD138+ plasma cells and a near loss of Blimp-1 expression. These new findings demonstrate a critical role for Cox-2 in the terminal differentiation of human B lymphocytes to antibody-secreting plasma cells. The use of NSAIDs may adversely influence the efficacy of vaccines, especially in the immunocompromised, elderly and when vaccines are weakly immunogenic.
环氧化酶(Cox)抑制剂是最广泛使用和常用的药物之一。相对而言,人们对它们对人体免疫反应的影响了解甚少。在此,我们发现了一种新的重要机制,即非甾体抗炎药(NSAIDs)抑制人类 B 细胞抗体产生。我们证明 Cox-2 选择性小分子抑制剂 SC-58125 和 NS-398 可减弱包括免疫球蛋白 M(IgM)、IgG1、IgG2、IgG3 和 IgG4 在内的人类抗体同种型的产生。此外,抑制 Cox-2 还显著减少了 CD38+IgM+和 CD38+IgG+抗体分泌细胞的生成。有趣的是,我们发现 Cox-2 活性在正常人类 B 细胞中的抑制严重降低了浆细胞转录因子 Blimp-1 的必需信使 RNA 和蛋白水平。在 Cox-2 缺陷型小鼠中也观察到了这些观察结果,这些小鼠中 CD138+浆细胞减少,Blimp-1 表达几乎消失。这些新发现表明 Cox-2 在人类 B 淋巴细胞向抗体分泌浆细胞的终末分化中起关键作用。非甾体抗炎药的使用可能会对疫苗的疗效产生不利影响,尤其是在免疫功能低下者、老年人和疫苗免疫原性较弱时。