Suppr超能文献

儿童在家庭中接触二手烟:英格兰北部的一项家庭调查。

Children's exposure to second-hand smoke in the home: a household survey in the North of England.

机构信息

NHS Leeds, Leeds, UK.

出版信息

Health Soc Care Community. 2010 May;18(3):257-63. doi: 10.1111/j.1365-2524.2009.00890.x. Epub 2009 Dec 29.

Abstract

Exposure of children to second-hand smoke (SHS) leads to increased risk of health and social problems and uptake of smoking in the future. We aimed to assess the prevalence of children's exposure to SHS in their homes, in a deprived area in the North of England and identify what people thought would help them achieve a smoke-free home (SFH). We performed a cross-sectional survey of 318 households with at least one child aged under 16 years in Beeston Hill, a deprived locality in Leeds, England in June 2008. One hundred and seventy-three households [54%, 95% confidence interval (C.I.) 49-60] had at least one smoker in the house. In 42% (95% C.I. 35-50) of these households (n = 73), smoking took place in the presence of children. The odds of allowing smoking in front of children were 2.2 (95% C.I. 1.1-4.5) times greater in households whose head had less than A-level (national exams at 18 years) or equivalent qualification than in homes with a more qualified head of household. 92% of respondents were aware that SHS has negative effects on children's health. However, 71% felt more information about health risks to children would help reduce exposure to SHS in the home. Smoking in the presence of children takes place in a relatively high proportion of households with smoker(s), despite media awareness campaigns regarding the dangers of passive smoking launched alongside the recently enforced smoke-free public and workplaces legislation. Specific promotion of SFHs is needed to protect the health of children.

摘要

儿童暴露于二手烟(SHS)会增加健康和社会问题的风险,并增加未来吸烟的可能性。我们旨在评估英格兰北部贫困地区儿童在家庭中接触 SHS 的流行率,并确定人们认为有助于实现家庭无烟(SFH)的方法。我们于 2008 年 6 月在英格兰利兹的贫困地区比斯顿山(Beeston Hill)对至少有一名 16 岁以下儿童的 318 户家庭进行了横断面调查。173 户家庭[54%,95%置信区间(CI)为 49-60]家中至少有一名吸烟者。在这些家庭中有吸烟行为的家庭中,有 42%(95%CI 为 35-50)(n=73)家中有儿童在场时吸烟。与家中户主具有 A 级或同等学历(18 岁时的全国考试)以下学历的家庭相比,允许在孩子面前吸烟的家庭中,让孩子在面前吸烟的可能性要高出 2.2 倍(95%CI 为 1.1-4.5)。92%的受访者知道 SHS 对儿童健康有负面影响。但是,有 71%的人认为更多关于儿童健康风险的信息将有助于减少家庭中 SHS 的暴露。尽管媒体针对被动吸烟的危险开展了宣传活动,并且最近还颁布了公共场所和工作场所的禁烟法规,但在有吸烟者的家庭中,仍有相当一部分家庭存在让儿童在有烟的环境中生活的情况。需要特别推广 SFH 以保护儿童的健康。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验