Shriners Burns Hospital, Galveston, TX, USA.
Int Wound J. 2009 Dec;6(6):445-52. doi: 10.1111/j.1742-481X.2009.00638.x.
Although dermal collagens appear increased in hypertrophic scars, this has not been tested in tissue samples using objective methods. We compared the expression of types I and III collagen in hypertrophic and non hypertrophic scars at 6-12 and 18-24 months after burn using a quantitative method. Among 17 patients with extensive burns, 3 patients had acute scars, 8 had hypertrophic or non hypertrophic scars at 6-12 months after burn and 6 had hypertrophic or non hypertrophic scars at 18-24 months after burn. After clinical assessment of scars using the Vancouver scale, immunohistochemistry for types I and III collagens was performed. Images were captured with a laser scanning confocal microscope and the relative amounts of types I and III collagens were determined in superficial and deep dermis. The effects of time and scar type were assessed using two-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey's test. Collagen III scar/normal ratios were higher in hypertrophic scars at both time points (P = 0.05). There were no differences in collagen I scar/normal ratios. Large variation was observed in scars during the acute phase regarding the expression of collagens. Easily accessed by immunohistochemistry and confocal microscopy, type III collagen deposition may help in determining scar phenotype, differentiating hypertrophic and non hypertrophic scars.
虽然增生性瘢痕中的真皮胶原似乎增加,但尚未使用客观方法在组织样本中进行测试。我们使用定量方法比较了烧伤后 6-12 个月和 18-24 个月时增生性和非增生性瘢痕中 I 型和 III 型胶原的表达。在 17 名大面积烧伤患者中,3 名患者有急性瘢痕,8 名患者在烧伤后 6-12 个月时有增生性或非增生性瘢痕,6 名患者在烧伤后 18-24 个月时有增生性或非增生性瘢痕。在使用温哥华量表对瘢痕进行临床评估后,进行 I 型和 III 型胶原的免疫组织化学染色。使用激光共聚焦显微镜捕获图像,并在真皮浅层和深层确定 I 型和 III 型胶原的相对含量。使用双因素方差分析(ANOVA)和 Tukey 检验评估时间和瘢痕类型的影响。在两个时间点,增生性瘢痕中的 III 型胶原/正常比值均较高(P=0.05)。I 型胶原瘢痕/正常比值无差异。在急性阶段,瘢痕的胶原表达存在很大差异。III 型胶原沉积易于通过免疫组织化学和共聚焦显微镜检测,可能有助于确定瘢痕表型,区分增生性和非增生性瘢痕。