Department of Cardiovascular Surgery, German Heart Center Munich, Technische Universität München, Munich, Germany.
ASAIO J. 2010 Jan-Feb;56(1):52-6. doi: 10.1097/MAT.0b013e3181c1d84a.
The LIFEBRIDGE B2T is a new portable cardiopulmonary bypass (CPB) system designed for temporary circulatory support. The LIFEBRIDGE B2T consists of a disposable patient unit with a CPB circuit, a control, and a base unit. The system weighs 20 kg. We used the LIFEBRIDGE B2T in four patients for circulatory support in beating heart coronary artery bypass graft for complete revascularization. The LIFEBRIDGE B2T was connected via femoral cannulation. Concentrations of free hemoglobin (fHb), interleukin (IL)-6, and -8 were measured. For venous blood drainage, 22-24 Fr cannulae and for arterial cannulation, 16-20 Fr cannulae were used. Average extracorporeal circulation (ECC) time was 61 +/- 18 minutes. During circulatory support, the system delivered an arterial blood flow between 3.1 and 4.1 L/min. The negative pressure at the venous drainage was between -79 and -45 mm Hg. During circulatory support, fHb concentration increased from 5.8 +/- 1.7 mg/dL to a maximum of 10.2 +/- 6.2 mg/dL. Also, IL-6 and -8 increased from 2.1 +/- 0.06 to 503.3 +/- 400.7 U/L and 5.9 +/- 0.9 to 66.5 +/- 46.8 U/L, respectively. The LIFEBRIDGE B2T is a new portable and safe circulatory support system. Connected via femoral cannulation, the system provides adequate arterial blood flow and an acceptable negative pressure at the venous cannula. The fHb concentration showed only a moderate increase during ECC.
LIFEBRIDGE B2T 是一种新型的便携式体外心肺循环(CPB)系统,专为临时循环支持而设计。LIFEBRIDGE B2T 由一次性患者单元、CPB 回路、控制装置和底座单元组成。该系统重 20 公斤。我们在四例患者中使用 LIFEBRIDGE B2T 进行心脏不停跳冠状动脉旁路移植术的完全血运重建时的循环支持。通过股动脉插管连接 LIFEBRIDGE B2T。测量游离血红蛋白(fHb)、白细胞介素(IL)-6 和 -8 的浓度。用于静脉血液引流的是 22-24 Fr 插管,用于动脉插管的是 16-20 Fr 插管。平均体外循环(ECC)时间为 61 +/- 18 分钟。在循环支持期间,该系统输送的动脉血流为 3.1 至 4.1 L/min。静脉引流的负压在-79 至-45mmHg 之间。在循环支持期间,fHb 浓度从 5.8 +/- 1.7mg/dL 增加到 10.2 +/- 6.2mg/dL。IL-6 和 -8 分别从 2.1 +/- 0.06 增加到 503.3 +/- 400.7U/L 和 5.9 +/- 0.9 增加到 66.5 +/- 46.8U/L。LIFEBRIDGE B2T 是一种新型的便携式、安全的循环支持系统。通过股动脉插管连接,该系统提供足够的动脉血流和可接受的静脉插管负压。ECC 期间 fHb 浓度仅略有增加。