Greeff Minrie, Uys Leana R, Holzemer William L, Makoae Lucia N, Dlamini Priscilla S, Kohi Thecla W, Chirwa Maureen L, Naidoo Joanne R, Phetlhu Rene D
North-West University, Potchefstroom, South Africa.
Afr J Nurs Midwifery. 2008;10(1):78-108.
The concept of stigma has received significant attention in recent years in the HIV/AIDS literature. Although there is some change towards the positive, AIDS still remains a significantly stigmatized condition. AIDS stigma and discrimination continue to influence people living with and affected by HIV (PLWA), as well as their health-care providers. Unless stigma is conquered, the illness will not be defeated. Due to the burden that HIV/AIDS places on people living in Africa, a five-year project entitled Perceived AIDS Stigma: A Multinational African Study was undertaken. The focus of the first phase of this project was on exploring and describing the meaning and effect of stigma on PLWA from the experiences of PLWA and the nurses involved in their care in five African countries: Lesotho, Swaziland, Malawi, South Africa and Tanzania. An exploratory descriptive qualitative research design was used to explore and describe the experience of stigma through the critical incident method. Purposive voluntary sampling was utilized. Forty-three focus group discussions were held with respondents to relate incidences which they themselves observed, as well as those that they themselves experienced in the community and in families. The transcribed data was analyzed through the technique of open coding using the NVivo 2.0 analysis package. Three types of stigma (received stigma, internal stigma and associated stigma) and several dimensions for each of these types of stigma emerged from the data. Recommendations were made to pursue these findings further.
近年来,污名化概念在艾滋病相关文献中受到了广泛关注。尽管情况有了一些积极变化,但艾滋病仍然是一种受到严重污名化的疾病。艾滋病污名和歧视继续影响着艾滋病毒感染者及受其影响的人(PLWA),以及他们的医疗服务提供者。除非消除污名,否则这种疾病无法被战胜。鉴于艾滋病毒/艾滋病给非洲人民带来的负担,开展了一个名为“感知艾滋病污名:一项非洲多国研究”的为期五年的项目。该项目第一阶段的重点是从莱索托、斯威士兰、马拉维、南非和坦桑尼亚这五个非洲国家的艾滋病毒感染者及其护理护士的经历中,探索和描述污名对艾滋病毒感染者的意义和影响。采用探索性描述性定性研究设计,通过关键事件法来探索和描述污名经历。采用了目的抽样法。与受访者进行了43次焦点小组讨论,以讲述他们自己观察到的事件,以及他们在社区和家庭中亲身经历的事件。使用NVivo 2.0分析软件包,通过开放编码技术对转录数据进行了分析。数据中出现了三种污名类型(接受的污名、内在污名和关联污名)以及每种污名类型的几个维度。针对这些研究结果提出了进一步的建议。