Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病人群的原始现场评估测试:六分钟踏步测试。

An original field evaluation test for chronic obstructive pulmonary disease population: the six-minute stepper test.

机构信息

Université Lille Nord de France and UDSL (EA3608), Faculté des Sciences du Sport et de l'Education Physique, Ronchin, France.

出版信息

Clin Rehabil. 2010 Jan;24(1):82-93. doi: 10.1177/0269215509343848.

Abstract

PURPOSE

The aim of this study was to evaluate a new field test, the six-minute stepper test (6-MST), by studying its reproducibility, sensitivity and validity.

METHODS

After a familiarization test, 16 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and 15 healthy subjects performed two six-minute stepper tests per day over three evaluation days. Ten of the 16 patients with COPD also performed a six-minute walking test (6-MWT) with an analysis of gas exchange to compare the metabolic requirements of the two tests. Dyspnoea Borg values were evaluated with Borg's CR-10 scale.

RESULTS

The mean (SD) scores for the COPD group for the first and second six-minute stepper tests were 382.49 (106.01) and 412.45 (118.39) strokes/6 minutes, respectively. Crossed comparison between the first or the second six-minute stepper tests of each evaluation day revealed no significant difference, indicating the reproducibility of the test. The sensitivity was demonstrated by a significantly higher performance in the healthy group (P < 0.001), demonstrating the ability of the test to detect two groups with different fitness levels. Finally, mean dyspnoea Borg values (SD) were significantly lower (P < 0.05) during the six-minute stepper test than during 6-MWT (2.5 (1.5) versus 3.1 (1.2)).

CONCLUSIONS

This study demonstrated that the six-minute stepper test is a reproducible, sensitive, secure, well-tolerated and feasible test for patients with COPD. The reproducibility and sensitivity of the six-minute stepper test suggests that this test could be used in the evaluation of exercise tolerance in patients with COPD.

摘要

目的

本研究旨在评估一种新的现场测试,即六分钟踏步测试(6-MST),通过研究其可重复性、敏感性和有效性。

方法

在熟悉测试后,16 名慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者和 15 名健康受试者在 3 天的评估期间每天进行两次六分钟踏步测试。其中 10 名 COPD 患者还进行了六分钟步行测试(6-MWT),并分析了气体交换,以比较两种测试的代谢需求。呼吸困难 Borg 值用 Borg 的 CR-10 量表进行评估。

结果

COPD 组第一次和第二次六分钟踏步测试的平均(SD)得分分别为 382.49(106.01)和 412.45(118.39)次/6 分钟。对每个评估日的第一次或第二次六分钟踏步测试的交叉比较显示无显著差异,表明该测试具有可重复性。该测试的敏感性通过健康组的表现明显更高(P<0.001)得到证明,表明该测试能够检测出具有不同健康水平的两组。最后,平均呼吸困难 Borg 值(SD)在六分钟踏步测试中显著低于 6-MWT(2.5(1.5)比 3.1(1.2))(P<0.05)。

结论

本研究表明,六分钟踏步测试是一种可重复、敏感、安全、耐受良好且可行的 COPD 患者测试。六分钟踏步测试的可重复性和敏感性表明,该测试可用于评估 COPD 患者的运动耐量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验