Petrache Anca, Møller Michael Boe, Frederiksen Henrik
Medicinsk Afdeling, Vejle Sygehus, DK-7100 Vejle, Denmark.
Ugeskr Laeger. 2010 Jan 4;172(1):52-3.
Haemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) is a rare syndrome characterized by fever and cytopenia due to phagocytosis of erythrocytes, leukocytes, platelets, and their precursors in bone marrow and other tissues. HLH can be primary (genetic) or associated with neoplastic diseases, autoimmune diseases or infections. HLH is a rare syndrome but can cause very severe illness, and if unrecognized/untreated the condition is associated with a high mortality. We present two cases of cytomegalovirus infection-associated HLH in patients with inflammatory bowel disease during azathioprin treatment.
噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)是一种罕见的综合征,其特征为发热和血细胞减少,这是由于骨髓和其他组织中红细胞、白细胞、血小板及其前体细胞被吞噬所致。HLH可分为原发性(遗传性)或与肿瘤性疾病、自身免疫性疾病或感染相关。HLH是一种罕见的综合征,但可导致非常严重的疾病,如果未被识别/未得到治疗,病情会导致高死亡率。我们报告了两例在接受硫唑嘌呤治疗的炎症性肠病患者中发生的巨细胞病毒感染相关HLH病例。