HCC Translational Research Laboratory, Barcelona-Clínic Liver Cancer Group, Institut d'Investigacions Biomediques Agusto Pi i Sunyer (IDIBAPS), Liver Unit, Hospital Clinic, Barcelona, Spain.
Annu Rev Med. 2010;61:317-28. doi: 10.1146/annurev.med.080608.100623.
The genomic era is changing the understanding of cancer, although translation of the vast amount of data available into decision-making algorithms is far from reality. Molecular profiling of hepatocellular carcinoma (HCC), the most common cause of death among cirrhotic patients and a fast-growing malignancy in Western countries, is enabling the advancement of novel approaches to disease diagnosis and management. Most HCCs arise on a cirrhotic liver, and predictably, an accurate genomic characterization will allow the identification of procarcinogenic signals amenable to selective targeting by chemopreventive strategies. Molecular diagnosis is currently feasible for small tumors, but it has not yet been formalized by scientific guidelines. Molecular treatment is a reality: Sorafenib confers unprecedented survival benefits in patients at advanced stages. Genomic information from tumor and nontumoral tissue will aid prognosis prediction and facilitate the identification of oncogene addiction loops, providing the opportunity for more personalized medicine.
基因组时代正在改变人们对癌症的认识,尽管将大量可用数据转化为决策算法还远未成为现实。对肝细胞癌(HCC)的分子谱分析——这是肝硬化患者死亡的最常见原因,也是西方国家快速增长的恶性肿瘤——使疾病诊断和管理的新方法得以发展。大多数 HCC 发生在肝硬化肝脏上,因此可以预见,准确的基因组特征分析将能够识别出适合通过化学预防策略进行选择性靶向的致癌信号。目前,对小肿瘤进行分子诊断是可行的,但尚未被科学指南所确定。分子治疗已成为现实:索拉非尼为晚期患者带来了前所未有的生存获益。肿瘤和非肿瘤组织的基因组信息将有助于预测预后,并有助于确定致癌基因成瘾循环,为更个性化的治疗提供机会。