Suppr超能文献

肝癌监测和适当的治疗选择可改善肝硬化患者的生存。

Hepatocellular carcinoma surveillance and appropriate treatment options improve survival for patients with liver cirrhosis.

机构信息

Division of Hepato-Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital-Kaohsiung Medical Center, Chang Gung University College of Medicine, 123 Ta-Pei Rd., Niao-Sung, Kaohsiung County 819, Taiwan.

出版信息

Eur J Cancer. 2010 Mar;46(4):744-51. doi: 10.1016/j.ejca.2009.12.018. Epub 2010 Jan 8.

Abstract

OBJECTIVE/AIM: Hepatocellular carcinoma (HCC) surveillance is a common practice for patients with liver cirrhosis. The aims of the study were to assess impacts of surveillance and therapeutic options on survival of patients with HCC.

METHODS

A total of 1436 cirrhotic patients with newly diagnosed HCC were enrolled between January 2002 and December 2004. Patients with HCC detected within periodic surveillance were the surveillance group (n=318, 22.1%). The other patients with HCC incidentally detected were the non-surveillance group (n=1118, 77.95%). Initial treatment options were recorded and overall survival was analysed.

RESULTS

Compared with patients in the non-surveillance group, larger proportions of patients in the surveillance group possessed small tumours, at an early stage without vascular invasion or metastases, and afforded more curative treatment options including surgical resection, radiofrequency ablation and percutaneous ethanol injection. The overall survival was better for patients in surveillance (3-year survival rate: 59.1% versus 29.3%, p<0.001), early stages by Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) staging or curative treatment options. Multivariate analysis demonstrated surveillance, hepatitis aetiology, alpha-fetoprotein, tumour gross type, tumour stage and treatment options were associated factors for patients' survival. Moreover, surveillance patients in curative BCLC stage following the treatment guideline for HCC proposed by the American association for the study of liver disease (AASLD) had a significantly better 3-year survival rate (77.1% versus 55.2%, p<0.001).

CONCLUSIONS

HCC surveillance for cirrhotic patients could detect HCC at early and curative stages. However, appropriate treatment options following AASLD guideline further improve the survival for patients in early stage.

摘要

目的

肝细胞癌(HCC)监测是肝硬化患者的常见做法。本研究旨在评估监测和治疗选择对 HCC 患者生存的影响。

方法

2002 年 1 月至 2004 年 12 月期间共纳入 1436 例新诊断为 HCC 的肝硬化患者。在定期监测中发现的 HCC 患者为监测组(n=318,22.1%)。意外发现 HCC 的其他患者为非监测组(n=1118,77.95%)。记录初始治疗选择并分析总生存情况。

结果

与非监测组患者相比,监测组患者中肿瘤较小、处于早期、无血管侵犯或转移、且有更多治愈性治疗选择(包括手术切除、射频消融和经皮乙醇注射)的比例更高。监测组患者的总生存率更好(3 年生存率:59.1%比 29.3%,p<0.001),巴塞罗那临床肝癌(BCLC)分期更早或采用治愈性治疗选择的患者。多变量分析表明,监测、肝炎病因、甲胎蛋白、肿瘤大体类型、肿瘤分期和治疗选择是患者生存的相关因素。此外,根据美国肝病研究协会(AASLD)提出的 HCC 治疗指南,对符合 AASLD 治疗标准的早期可治愈 BCLC 分期的监测患者,其 3 年生存率显著提高(77.1%比 55.2%,p<0.001)。

结论

对肝硬化患者进行 HCC 监测可在早期和治愈阶段检测到 HCC。然而,根据 AASLD 指南采取适当的治疗选择进一步提高了早期患者的生存。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验