Institute of Cancer Epidemiology, Danish Cancer Society, Copenhagen, Denmark.
Cancer Epidemiol. 2010 Feb;34(1):40-6. doi: 10.1016/j.canep.2009.12.012. Epub 2010 Jan 8.
Micronutrients may protect against colorectal cancer. Especially folate has been considered potentially preventive. However, studies on folate and colorectal cancer have found contradicting results; dietary folate seems preventive, whereas folic acid in supplements and fortification may increase the risk.
To evaluate the association between intake of vitamins C, E, folate and beta-carotene and colorectal cancer risk, focusing on possibly different effects of dietary, supplemental and total intake, and on potential effect modification by lifestyle factors.
In a prospective cohort study of 56,332 participants aged 50-64 years, information on diet, supplements and lifestyle was collected through questionnaires. 465 Colon and 283 rectal cancer cases were identified during follow-up. Incidence rate ratios of colon and rectal cancers related to micronutrient intake were calculated using Cox proportional hazard analyses.
The present study found a protective effect of dietary but not supplemental folate on colon cancer. No association with any other micronutrient was found. Rectal cancer did not seem associated with any micronutrient. For both colon and rectal cancer, we found an interaction between dietary folate and alcohol intake, with a significant, preventive effect among those consuming above 10g alcohol/day only.
This study adds further weight to the evidence that dietary folate protects against colon cancer, and specifies that there is a source-specific effect, with no preventive effect of supplemental folic acid. Further studies should thus take source into account. Vitamins C, E and beta-carotene showed no relation with colorectal cancer.
微量营养素可能对结直肠癌具有保护作用。特别是叶酸,它被认为具有潜在的预防作用。然而,关于叶酸和结直肠癌的研究结果却相互矛盾;膳食叶酸似乎具有预防作用,而补充剂和强化食品中的叶酸可能会增加风险。
评估维生素 C、E、叶酸和β-胡萝卜素的摄入量与结直肠癌风险之间的关系,重点关注饮食、补充和总摄入量可能具有不同的影响,以及生活方式因素可能产生的潜在影响修饰作用。
在一项针对 56332 名 50-64 岁参与者的前瞻性队列研究中,通过问卷调查收集了饮食、补充剂和生活方式信息。在随访期间,共发现 465 例结肠癌和 283 例直肠癌病例。使用 Cox 比例风险分析计算了与微量营养素摄入相关的结肠癌和直肠癌的发病率比。
本研究发现,饮食叶酸对结肠癌具有保护作用,但补充叶酸则没有。未发现与其他任何微量营养素有关。直肠癌似乎与任何微量营养素都没有关联。对于结肠癌和直肠癌,我们发现饮食叶酸和酒精摄入之间存在交互作用,仅在每天摄入超过 10g 酒精的人群中具有显著的预防作用。
本研究进一步证明了饮食叶酸可预防结肠癌,并且具体表明存在特定来源的效应,补充叶酸没有预防作用。因此,进一步的研究应该考虑来源。维生素 C、E 和β-胡萝卜素与结直肠癌之间没有关联。