Universite de Toulouse, Toulouse, France.
Environ Sci Technol. 2010 Feb 1;44(3):1036-42. doi: 10.1021/es902190u.
Metal uptake by plants occurs by soil-root transfer but also by direct transfer of contaminants from the atmosphere to the shoots. This second pathway may be particularly important in kitchen gardens near industrial plants. The mechanisms of foliar uptake of lead by lettuce ( Lactuca sativa ) exposed to the atmospheric fallouts of a lead-recycling plant were studied. After 43 days of exposure, the thoroughly washed leaves contained 335 +/- 50 mg Pb kg(-1) (dry weight). Micro-X-ray fluorescence mappings evidenced Pb-rich spots of a few hundreds of micrometers in diameter located in necrotic zones. These spots were more abundant at the base of the central nervure. Environmental scanning electron microscopy coupled with energy dispersive X-ray microanalysis showed that smaller particles (a few micrometers in diameter) were also present in other regions of the leaves, often located beneath the leaf surface. In addition, submicrometric particles were observed inside stomatal openings. Raman microspectrometry analyses of the leaves identified smelter-originated Pb minerals but also secondary phases likely resulting from the weathering of original particles. On the basis of these observations, several pathways for foliar lead uptake are discussed. A better understanding of these mechanisms may be of interest for risk assessment of population exposure to atmospheric metal contamination.
植物通过土壤-根系转移吸收金属,但也通过大气污染物直接转移到植物地上部分。这种第二种途径在靠近工业工厂的家庭菜园中可能尤为重要。本研究调查了生菜( Lactuca sativa )暴露于铅回收工厂大气沉降物后通过叶片吸收铅的机制。暴露 43 天后,经过彻底清洗的叶片中含有 335 +/- 50 mg Pb kg(-1)(干重)。微 X 射线荧光测绘证明,直径几百微米的 Pb 富集点位于坏死区。这些斑点在中央叶脉的基部更为丰富。环境扫描电子显微镜结合能量色散 X 射线微分析表明,较小的颗粒(直径几微米)也存在于叶片的其他区域,通常位于叶片表面下方。此外,在气孔开口内观察到亚微米级颗粒。对叶片的拉曼微光谱分析鉴定出了冶炼厂来源的 Pb 矿物,但也鉴定出了可能是原始颗粒风化形成的次生相。基于这些观察,讨论了几种叶片铅吸收途径。更好地了解这些机制可能有助于评估人群对大气金属污染的暴露风险。