Metz S, Keats A S
Division of Cardiovascular Anesthesiology, Texas Heart Institute, Houston 77225-0345.
Anesth Analg. 1991 Apr;72(4):428-34. doi: 10.1213/00000539-199104000-00003.
Benefits from the use of glucose-containing intravenous and priming solutions during coronary artery bypass operation have not been documented, but an increased risk of postoperative neurologic deficit by hyperglycemia has been suggested. To determine benefits, 107 patients undergoing coronary artery bypass operation were managed identically except that one group (n = 54) received 5% dextrose in lactated Ringer's solution (D5LR) as the sole intravenous and priming solution during operation and a second group (n = 53) received the same solution without glucose (LR). During cardiopulmonary bypass, the D5LR group required significantly less additional crystalloid to maintain safe oxygenator levels and flow (1.8 +/- 3.3 vs 15.8 +/- 20.9 mL.kg-1.h-1) and produced more urine (3.5 +/- 3.2 vs 1.2 +/- 1.4 mL.kg-1.h-1). By 24 h after operation, fluid balance in the LR group was approximately 2 L more positive than in the D5LR group. Five days after operation, the D5LR group weighed less than preoperatively (-0.8 +/- 2.6 kg), whereas the LR group gained weight (+1.0 +/- 2.8 kg). We conclude that use of glucose-containing solutions during coronary artery bypass operation benefits patients by decreasing perioperative fluid requirements and postoperative fluid retention. Because embolism is the cause of most postoperative neurologic deficits, any increased risk by hyperglycemia is small.
在冠状动脉搭桥手术中使用含葡萄糖的静脉输注液和预充液的益处尚无文献记载,但有研究表明高血糖会增加术后神经功能缺损的风险。为确定其益处,对107例接受冠状动脉搭桥手术的患者进行了相同的管理,不同的是一组(n = 54)在手术期间接受5%葡萄糖乳酸林格氏液(D5LR)作为唯一的静脉输注液和预充液,另一组(n = 53)接受不含葡萄糖的相同溶液(LR)。在体外循环期间,D5LR组维持安全的氧合器水平和流量所需的额外晶体液显著减少(1.8±3.3 vs 15.8±20.9 mL·kg-1·h-1),且尿量更多(3.5±3.2 vs 1.2±1.4 mL·kg-1·h-1)。术后24小时,LR组的液体平衡比D5LR组大约多2升。术后5天,D5LR组体重比术前减轻(-0.8±2.6 kg),而LR组体重增加(+1.0±2.8 kg)。我们得出结论,冠状动脉搭桥手术期间使用含葡萄糖的溶液可通过减少围手术期液体需求和术后液体潴留使患者受益。由于栓塞是大多数术后神经功能缺损的原因,高血糖带来的任何风险增加都很小。