Daamen Mariëlle A M J, Schols Jos M G A, Jaarsma Tiny, Hamers Jan P H
MeanderGroep Zuid-Limburg Kerkrade and School for Public Health & Primary Care, Department of Health Care and Nursing Science, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Scand J Caring Sci. 2010 Mar;24(1):202-8. doi: 10.1111/j.1471-6712.2009.00708.x. Epub 2010 Jan 12.
Heart failure is an important problem in western countries. In nursing home residents heart failure is expected to be highly prevalent. However, accurate diagnosis of heart failure in these patients is often hampered due to atypical findings and concomitant co-morbidity. In order to deliver adequate nursing care and medical treatment, it is important to get insight into the prevalence of heart failure in this target group of patients.
To assess the prevalence of heart failure as well as the co-morbidity interfering with heart failure in nursing home residents.
A systematic literature review was conducted in Medline, Embase, Cinahl and the Cochrane Library. Ten studies were ultimately included. Findings indicate that the mean prevalence of heart failure is 20% (range 15-45%) and that there is a significant level of co-morbidity (dementia, diabetes mellitus and chronic obstructive pulmonary disease) in nursing home residents with heart failure.
The reported prevalence of heart failure in nursing home residents is higher than in the general population and is associated with considerably co-morbidity. However there are also indications that the prevalence of heart failure in nursing home residents is underestimated, negatively affecting quality of life and quality of care. Therefore, prospective prevalence studies and studies aiming to improve the care for nursing home residents with heart failure are warranted.
心力衰竭在西方国家是一个重要问题。预计在养老院居民中,心力衰竭的患病率很高。然而,由于这些患者的症状不典型以及并存其他疾病,心力衰竭的准确诊断常常受到阻碍。为了提供充分的护理和医疗,了解这一目标患者群体中心力衰竭的患病率很重要。
评估养老院居民中心力衰竭的患病率以及干扰心力衰竭诊断的并存疾病。
在医学期刊数据库(Medline)、荷兰医学文摘数据库(Embase)、护理学与健康领域数据库(Cinahl)和考科蓝图书馆进行了系统的文献综述。最终纳入了10项研究。研究结果表明,心力衰竭的平均患病率为20%(范围为15%-45%),并且在患有心力衰竭的养老院居民中存在显著水平的并存疾病(痴呆、糖尿病和慢性阻塞性肺疾病)。
报告显示,养老院居民中心力衰竭的患病率高于一般人群,且与相当多的并存疾病相关。然而,也有迹象表明,养老院居民中心力衰竭的患病率被低估了,这对生活质量和护理质量产生了负面影响。因此,有必要进行前瞻性患病率研究以及旨在改善对患有心力衰竭的养老院居民护理的研究。