Butler G C, Xing H C, Northey D R, Hughson R L
Department of Kinesiology, University of Waterloo, Ontario, Canada.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1991;62(1):26-30. doi: 10.1007/BF00635629.
The cardiovascular responses to a 10-min 1.22 rad (70 degrees) head-up tilt orthostatic tolerance test (OST) was observed in eight healthy men following each of a 5-min supine baseline (control), 4 h of 0.1 rad (6 degrees) head-down tilt (HDT), or 4 h 0.52 rad (30 degrees) head-up tilt (HUT). An important clinical observation was presyncopal symptoms in six of eight subjects following 4 h HDT, but in no subjects following 4 h HUT. Immediately prior to the OST, there were no differences in heart rate, stroke volume, cardiac output, mean arterial pressure and total peripheral resistance for HDT and HUT. However, stroke volume and cardiac output were greater for the control group. Mean arterial pressure for the control group was less than HDT but not HUT. Over the full 10-min period of OST, the mean arterial pressure was not different between groups. Heart rate increased to the same level for all three treatments. Stroke volume decreased across the full time period for control and HDT, but only at 3 and 9 min for HUT. There was a higher total peripheral resistance in the HDT group than control or HUT. The pre-ejection period to left ventricular ejection time ratio was less in HDT than for control or HUT groups. These data indicate a rapid adaptation of the cardiovascular system to 4 h HDT that appears to be inappropriate on reapplication of a head to foot gravity vector. We speculate that the cause of the impaired orthostatic tolerance is decreased tone in venous capacitance vessels so that venous return is inadequate.
在八名健康男性中,分别观察了他们在5分钟仰卧位基线(对照)、4小时0.1弧度(6度)头低位倾斜(HDT)或4小时0.52弧度(30度)头高位倾斜(HUT)后,对10分钟1.22弧度(70度)头高位倾斜直立耐力试验(OST)的心血管反应。一项重要的临床观察结果是,在4小时HDT后,八名受试者中有六名出现晕厥前症状,但在4小时HUT后无受试者出现该症状。在进行OST之前,HDT组和HUT组在心率、每搏输出量、心输出量、平均动脉压和总外周阻力方面没有差异。然而,对照组的每搏输出量和心输出量更大。对照组的平均动脉压低于HDT组,但不低于HUT组。在OST的整个10分钟期间,各组之间的平均动脉压没有差异。所有三种处理方式下心率都升高到相同水平。对照组和HDT组在整个时间段内每搏输出量均下降,但HUT组仅在3分钟和9分钟时下降。HDT组的总外周阻力高于对照组或HUT组。HDT组的射血前期与左心室射血时间之比低于对照组或HUT组。这些数据表明心血管系统对4小时HDT有快速适应,但在重新施加头足重力矢量时似乎并不合适。我们推测直立耐力受损的原因是静脉容量血管张力降低,导致静脉回流不足。