Department of Environment, College of Architecture and Environment, Sichuan University, Chengdu 610065, China.
J Integr Plant Biol. 2010 Jan;52(1):112-21. doi: 10.1111/j.1744-7909.2010.00903.x.
Fast economic development in China has resulted in a significant increase in energy demand. Coal accounts for 70% of China's primary energy consumption and its combustion has caused many environmental and health problems. Energy security and environmental protection requirements are the main drivers for renewable energy development in China. Small farmland and food security make bioenergy derived from corn or sugarcane unacceptable to China: the focus should be on generating bioenergy from ligno-cellulosic feedstock sources. As China cannot afford biomass energy production from its croplands, marginal lands may play an important role in biomass energy production. Although on a small scale, marginal land has already been used for various purposes. It is estimated that some 45 million hm(2) of marginal land could be brought into high potential biomass energy production. For the success of such an initiative, it will likely be necessary to develop multipurpose plants. A case study, carried out on marginal land in Ningnan County, Sichuan Province with per capita cropland of 0.07 ha, indicated that some 380,000 tons of dry biomass could be produced each year from annual pruning of mulberry trees. This study supports the feasibility of producing large quantities of biomass from marginal land sources.
中国经济的快速发展导致能源需求大幅增长。煤炭在中国一次能源消费中占比达 70%,其燃烧造成了诸多环境和健康问题。能源安全和环境保护的要求是中国可再生能源发展的主要动力。小块农田和粮食安全使得以玉米或甘蔗为原料的生物能源在中国无法被接受:重点应放在利用木质纤维素原料来生产生物能源上。由于中国无力承担来自耕地的生物质能源生产,边际土地可能在生物质能源生产中发挥重要作用。尽管规模较小,但边际土地已经被用于各种用途。据估计,约 4500 万公顷的边际土地可以用于具有高生物质能源生产潜力的用途。为了使这样的举措取得成功,可能需要开发多功能植物。在四川省南部县的边际土地上进行的一项案例研究表明,在人均耕地 0.07 公顷的情况下,每年通过对桑树的定期修剪可以生产约 38 万吨干生物质。这项研究支持了从边际土地资源中大量生产生物质的可行性。