Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Kangbuk Samsung Hospital, Sungkyunkwan University, School of Medicine, Seoul, South Korea.
J Gastroenterol Hepatol. 2010 Mar;25(3):562-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.06117.x. Epub 2010 Jan 13.
Metabolic syndrome and insulin resistance are associated with a higher risk of colon cancer. Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is regarded as a manifestation of metabolic syndrome in the liver. This investigation was initiated to determine whether NAFLD has a relationship to colorectal adenomatous polyps.
We examined the 2917 participants who underwent a routine colonoscopy at Kangbuk Samsung Hospital in 2007. We divided the 2917 subjects into the adenomatous polyp group (n = 556) and the normal group (n = 2361). Anthropometric measurements, biochemical tests for liver and metabolic function, and abdominal ultrasonographs were assessed.
The prevalence of NAFLD was 41.5% in the adenomatous polyp group and 30.2% in the control group. By multiple logistic regression analysis, NAFLD was found to be associated with an increased risk of colorectal adenomatous polyps (odds ratio, 1.28; 95% confidence interval, 1.03-1.60). An increased risk for NAFLD was more evident in patients with a greater number of adenomatous polyps.
NAFLD was associated with colorectal adenomatous polyps. Further studies are needed to confirm whether NAFLD is a predictor for the development of colorectal adenomatous polyps and cancer.
代谢综合征和胰岛素抵抗与结肠癌风险增加相关。非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)被认为是肝脏代谢综合征的一种表现。本研究旨在确定 NAFLD 是否与结直肠腺瘤性息肉有关。
我们检查了 2007 年在康伯三星医院接受常规结肠镜检查的 2917 名参与者。我们将 2917 名受试者分为腺瘤性息肉组(n=556)和正常组(n=2361)。评估了人体测量学测量、肝功能和代谢功能的生化检查以及腹部超声检查。
腺瘤性息肉组的 NAFLD 患病率为 41.5%,对照组为 30.2%。通过多因素 logistic 回归分析,NAFLD 与结直肠腺瘤性息肉的发生风险增加相关(比值比,1.28;95%置信区间,1.03-1.60)。NAFLD 的风险增加在具有更多数量的腺瘤性息肉的患者中更为明显。
NAFLD 与结直肠腺瘤性息肉有关。需要进一步的研究来证实 NAFLD 是否是结直肠腺瘤性息肉和癌症发展的预测因子。