Shimono N, Ishibashi H, Ikematsu H, Kudo J, Shirahama M, Inaba S, Maeda K, Yamasaki K, Niho Y
Department of Internal Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1991 Feb;26(1):69-73. doi: 10.1007/BF02779512.
Wilson's disease associated with hepatic failure is not common and the underlying mechanism triggering the event is not known at present. We treated a 28-year-old Japanese woman with Wilson's disease who developed hepatic failure associated with hemolytic crisis just after delivery. She was diagnosed as having Wilson's disease at 12 years of age, at which time she started taking D-penicillamine. She had previously delivered two children without difficulty. When she found out she was pregnant this time, she stopped taking D-penicillamine in contrast to taking it faithfully during her first two pregnancies. On the day of delivery of her full-term baby, jaundice developed accompanied with severe hemolytic crisis. Plasma exchanges and blood transfusion were performed and D-penicillamine administration was started again. She gradually recovered and apparently was following a good clinical course. However, on day 30 the second hemolytic crisis occurred and subsequent liver failure led her to death on day 50. At autopsy her liver was cirrhotic and showed massive necrosis. Prophylactic oral administration of D-penicillamine and careful observation are therefore recommended to prevent hemolytic crisis during the perinatal period.
与肝衰竭相关的威尔逊病并不常见,目前引发该事件的潜在机制尚不清楚。我们治疗了一名28岁的日本威尔逊病女性患者,她在分娩后不久就出现了与溶血性危机相关的肝衰竭。她12岁时被诊断出患有威尔逊病,当时开始服用D-青霉胺。她之前顺利分娩过两个孩子。此次她发现自己怀孕后,与前两次怀孕时忠实地服用D-青霉胺不同,这次她停止了服药。在她足月分娩当天,出现了黄疸并伴有严重的溶血性危机。进行了血浆置换和输血,并再次开始服用D-青霉胺。她逐渐康复,显然临床过程良好。然而,在第30天发生了第二次溶血性危机,随后的肝衰竭导致她在第50天死亡。尸检时她的肝脏呈肝硬化并显示出大片坏死。因此,建议在围产期预防性口服D-青霉胺并仔细观察,以预防溶血性危机。