Department of Clinical Medicine, Cardiovascular & Immunological Sciences, Federico II University School of Medicine, Naples, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 2010 Jun;25(6):1950-4. doi: 10.1093/ndt/gfp747. Epub 2010 Jan 14.
Left ventricular (LV) diastolic dysfunction is linked to myocardial collagen content in many cardiac diseases. There are no data regarding such relationship in patients with end-stage renal disease (ESRD) undergoing haemodialysis.
Twenty-five patients with ESRD undergoing haemodialysis were studied by echocardiography. LV diastolic function was investigated by Doppler echocardiography, by analysing LV filling velocities at rest and during loading manoeuvres, which represent an estimate of LV filling pressure. According to the Doppler pattern, LV filling pressure in a given patient was judged to be normal or slightly increased or to be moderately or severely increased. The presence of myocardial fibrosis was estimated by ultrasound tissue characterization with integrated backscatter, which in diastole correlates with the collagen content of the myocardium.
Integrated backscatter was higher in patients with moderate or severely increased than in patients with normal or slightly increased LV filling pressure (integrated backscatter: 51.0 +/- 9.8 vs 41.6 +/- 5.6%; P = 0.008). Integrated backscatter was a strong and independent determinant of diastolic dysfunction (odds ratio = 1.212; P = 0.040).
Our data support the hypothesis that, in a selected population of patients with ESRD undergoing haemodialysis, myocardial fibrosis is associated with LV diastolic myocardial properties.
左心室(LV)舒张功能障碍与许多心脏疾病中的心肌胶原含量有关。在接受血液透析的终末期肾病(ESRD)患者中,尚无关于这种关系的数据。
研究了 25 名接受血液透析的 ESRD 患者。通过多普勒超声心动图研究 LV 舒张功能,通过分析休息和负荷状态下的 LV 充盈速度来评估 LV 充盈压,LV 充盈速度是 LV 充盈压的估计值。根据多普勒模式,判断给定患者的 LV 充盈压正常或轻度升高,或中度或重度升高。通过超声组织特征化的背向散射积分来评估心肌纤维化的存在,背向散射积分在舒张期与心肌胶原含量相关。
中度或重度 LV 充盈压升高的患者的背向散射积分高于正常或轻度 LV 充盈压升高的患者(背向散射积分:51.0±9.8 vs 41.6±5.6%;P=0.008)。背向散射积分是舒张功能障碍的一个强而独立的决定因素(比值比=1.212;P=0.040)。
我们的数据支持这样一种假设,即在接受血液透析的特定 ESRD 患者人群中,心肌纤维化与 LV 舒张心肌特性有关。