Department of Obstetrics and Gynecology, Aichi Medical University, Nagakute, Aichi, Japan.
Hypertens Res. 2010 Mar;33(3):250-4. doi: 10.1038/hr.2009.222. Epub 2010 Jan 15.
Visceral fat accumulation stimulates the production of adipocytokines in patients with metabolic syndrome. Excess body weight gain during pregnancy is a risk factor for preeclampsia. To evaluate whether the pathogenesis of preeclampsia is similar to that of metabolic syndrome, we measured plasma adipocytokine concentrations and investigated the association between plasma adiponectin concentrations and body weight gain or endothelial function in preeclamptic women. We investigated 15 preeclamptic and 17 women with uncomplicated pregnancies. Women with preeclampsia had significantly lower plasma concentrations of adiponectin (10.2+/-2.0 vs. 7.3+/-2.2 microg ml(-1), P<0.01), but higher concentrations of leptin, plasminogen activator inhibitor-1, interleukin-6, vascular cell adhesion molecule-1, E-selectin and C-reactive protein. Plasma triglyceride levels were significantly higher in preeclamptic patients, but the levels of other lipids did not differ significantly between the two groups. We found that flow-mediated vasodilation was significantly decreased in preeclamptic women compared with controls (10.6+/-6.4 vs. 3.8+/-2.0%, P<0.001). Plasma adiponectin concentrations correlated negatively with body mass index (r=-0.50, P<0.05) and body weight gain during pregnancy (r=-0.63, P<0.01), and positively with flow-mediated vasodilation (r=0.50, P<0.05) in preeclamptic women, but not in women with uncomplicated pregnancies. Similar to the patients with metabolic syndrome, we found that dysregulation of adipocytokines, such as low adiponectin levels and high levels of other adipocytokines, and excess body weight gain during pregnancy, may decrease plasma adiponectin concentrations that are associated with endothelial dysfunction in preeclamptic women.
内脏脂肪堆积会刺激代谢综合征患者产生脂肪细胞因子。怀孕期间体重过度增加是子痫前期的一个危险因素。为了评估子痫前期的发病机制是否与代谢综合征相似,我们测量了血浆脂肪细胞因子浓度,并研究了子痫前期妇女血浆脂联素浓度与体重增加或内皮功能之间的关系。我们研究了 15 例子痫前期和 17 例无并发症妊娠的妇女。子痫前期妇女的血浆脂联素浓度明显较低(10.2+/-2.0 与 7.3+/-2.2 microg ml(-1),P<0.01),但瘦素、纤溶酶原激活物抑制剂-1、白细胞介素-6、血管细胞黏附分子-1、E-选择素和 C 反应蛋白浓度较高。子痫前期患者的血浆甘油三酯水平明显较高,但两组之间的其他脂质水平没有显著差异。我们发现,与对照组相比,子痫前期妇女的血流介导的血管扩张明显降低(10.6+/-6.4 与 3.8+/-2.0%,P<0.001)。子痫前期妇女的血浆脂联素浓度与体重指数(r=-0.50,P<0.05)和怀孕期间体重增加(r=-0.63,P<0.01)呈负相关,与血流介导的血管扩张呈正相关(r=0.50,P<0.05),但在无并发症妊娠的妇女中没有相关性。与代谢综合征患者相似,我们发现,脂肪细胞因子的失调,如低脂联素水平和其他脂肪细胞因子水平升高,以及怀孕期间体重过度增加,可能会降低与子痫前期妇女内皮功能障碍相关的血浆脂联素浓度。