Department of Gastroenterology, Fukuoka University Chikushi Hospital, Chikushino, Japan.
Dig Endosc. 2010 Jan;22(1):39-44. doi: 10.1111/j.1443-1661.2009.00916.x.
Various different clinical indices (CI) and endoscopic indices (El) have been used to evaluate the clinical disease activity of ulcerative colitis (UC). However, no standardized CI or El of UC has been established. The aim of the present study was to determine whether or not any of the CI and/or EI for assessing the disease activity of UC could be established as a standard.
The most frequently used CI and EI were identified from 100 published clinical trials dealing with UC, and representative CI and El were selected. Seventy-four patients were enrolled in this study and their CI and El were assessed prior to treatment and at 2, 4 and 8 weeks after treatment. Furthermore, changes over time and relationships among the indices were analyzed. In this study, the clinical activity index (CAI), the disease activity index (DAI), the Lichtiger index (LI) and the Seo index were selected as the representative CI, and the Baron score and the Rachmilewitz endoscopic index (REI) were selected as the representative EI.
A significant decrease in all the CI and El was observed after treatment, as compared with the baseline values. Moreover, there were positive relationships among the CI and between the CI and El.
Our results demonstrated that all the CI and El examined were almost equally useful for evaluating disease activity in UC patients. Further studies may help to determine which of the indices is the most suitable for use in UC clinical trials.
各种不同的临床指数(CI)和内镜指数(El)已被用于评估溃疡性结肠炎(UC)的临床疾病活动度。然而,尚未建立 UC 的标准化 CI 或 El。本研究旨在确定评估 UC 疾病活动度的 CI 和/或 EI 是否可以确立为标准。
从 100 篇涉及 UC 的已发表临床试验中确定了最常使用的 CI 和 El,并选择了有代表性的 CI 和 El。本研究纳入了 74 例患者,在治疗前和治疗后 2、4 和 8 周评估了他们的 CI 和 El。此外,还分析了随时间的变化和指数之间的关系。在本研究中,选择临床活动指数(CAI)、疾病活动指数(DAI)、Lichtiger 指数(LI)和 Seo 指数作为代表性 CI,选择 Baron 评分和 Rachmilewitz 内镜指数(REI)作为代表性 EI。
与基线值相比,治疗后所有 CI 和 El 均显著下降。此外,CI 之间以及 CI 与 El 之间存在正相关关系。
我们的结果表明,检查的所有 CI 和 El 对于评估 UC 患者的疾病活动度几乎同样有用。进一步的研究可能有助于确定哪些指数最适合用于 UC 临床试验。