Section of Gastroenterology, Department of Medicine, Temple University School of Medicine, Philadelphia, PA 19140, USA.
Neurogastroenterol Motil. 2010 May;22(5):539-45. doi: 10.1111/j.1365-2982.2009.01454.x. Epub 2010 Jan 18.
Symptoms of gastroparesis based on patient recall correlate poorly with gastric emptying. The aim of this study is to determine if symptoms recorded during gastric emptying scintigraphy (GES) correlate with gastric emptying and with symptoms based on patient recall.
Patients undergoing GES completed the Patient Assessment of GI Symptoms (PAGI-SYM) assessing symptoms over the prior 2 weeks and a questionnaire for which patients graded six symptoms during GES. A Symptom Severity Index (SSI) represented the mean of six symptoms at each time point.
A total of 560 patients underwent GES for clinical evaluation of symptoms. Of 388 patients included in the study: 232 patients had normal GES (NGES), 156 delayed GES (DGES), and 11 rapid GES (RGES). Symptom severity index increased pre to postprandial for each group: NGES: 0.51 +/- 0.07 to 0.92 +/- 0.03, DGES: 0.60 +/- 0.09 to 1.13 +/- 0.05, and RGES: 0.56 +/- 0.12 to 0.79 +/- 0.13. Delayed gastric emptying scintigraphy patients had a higher postprandial SSI than NGES patients (1.13 +/- 0.05 vs 0.92 +/- 0.03, P < 0.05). Postprandial symptoms of stomach fullness (1.9 +/- 0.12 vs 1.5 +/- 0.09; P = 0.011), bloating (1.4 +/- 0.11 vs 1.1 +/- 0.09; P = 0.033), and abdominal pain (1.1 +/- 0.08 vs 0.7 +/- 0.12; P = 0.012) were higher in DGES than NGES. Symptom severity based on PAGI-SYM for 2 weeks prior to GES correlated with symptoms during the test for nausea (NGES, r = 0.61; DGES, r = 0.70), stomach fullness (NGES, r = 0.47; DGES, r = 0.60), and bloating (NGES, r = 0.62, DGES, r = 0.66).
CONCLUSIONS & INFERENCES: Stomach fullness, bloating, and abdominal pain recorded during GES were higher in patients with delayed gastric emptying than in patients with normal gastric emptying. Symptoms recorded during GES correlated with those during daily life by patient recall.
基于患者回忆的胃轻瘫症状与胃排空相关性差。本研究旨在确定胃排空闪烁扫描(GES)期间记录的症状是否与胃排空以及基于患者回忆的症状相关。
接受 GES 的患者完成了胃肠道症状患者评估(PAGI-SYM),评估了过去 2 周内的症状,并完成了一项问卷,患者在 GES 期间对 6 种症状进行了评分。症状严重程度指数(SSI)代表每个时间点 6 种症状的平均值。
共有 560 名患者因临床评估症状而接受 GES。在纳入研究的 388 名患者中:232 名患者的 GES 正常(NGES),156 名患者的 GES 延迟(DGES),11 名患者的 GES 快速(RGES)。每组患者的症状严重指数在餐前到餐后均增加:NGES:0.51 +/- 0.07 到 0.92 +/- 0.03,DGES:0.60 +/- 0.09 到 1.13 +/- 0.05,RGES:0.56 +/- 0.12 到 0.79 +/- 0.13。与 NGES 患者相比,DGES 患者的餐后 SSI 更高(1.13 +/- 0.05 与 0.92 +/- 0.03,P < 0.05)。DGES 患者餐后胃部饱满(1.9 +/- 0.12 与 1.5 +/- 0.09;P = 0.011)、腹胀(1.4 +/- 0.11 与 1.1 +/- 0.09;P = 0.033)和腹痛(1.1 +/- 0.08 与 0.7 +/- 0.12;P = 0.012)的症状发生率高于 NGES 患者。在进行 GES 前两周的 PAGI-SYM 记录的症状严重程度与测试期间恶心(NGES,r = 0.61;DGES,r = 0.70)、胃部饱满(NGES,r = 0.47;DGES,r = 0.60)和腹胀(NGES,r = 0.62,DGES,r = 0.66)相关。
与正常胃排空的患者相比,胃排空延迟的患者在 GES 期间记录的胃部饱满、腹胀和腹痛症状更高。在 GES 期间记录的症状与患者通过回忆日常生活中的症状相关。