Rush University Medical Center, Chicago, IL 60612, USA.
Parkinsonism Relat Disord. 2009 Dec;15 Suppl 3:S38-41. doi: 10.1016/S1353-8020(09)70777-1.
Hallucinations and psychotic behaviors are a frequent non-motor aspect of Parkinson's disease and its treatment. These behaviors usually do not occur in the presence of the physician and are therefore difficult to rate. Further, because of their bizarre nature, hallucinations are frequently underreported by patients, and caregivers are often unaware of them until they become problematic. A number of scales have been developed for rating these behaviors, most of them borrowed or adapted from assessment tools used in other psychotic disorders like schizophrenia. In the latter disorders, however, hallucinations and psychosis are phenomenologically different than the typical hallucinations of Parkinson's disease. The Movement Disorder Society Task Force on Parkinson's Disease Rating Scales has completed a systematic critique of scales used in clinical trials focusing on hallucinations and psychosis. In this critique, the following scales met the criteria to be classified as Recommended: Neuropsychiatric Inventory, Brief Psychiatric Rating Scale, Positive and Negative Syndrome Scale, and Schedule for Assessment of Positive Symptoms. However, the Task Force felt that each of these scales has significant weaknesses and is insufficient to be considered a definitive rating tool. The Task Force officially recommended the development of a new scale to assess hallucinations and psychosis in Parkinson's disease. This effort is now ongoing with official endorsement by the Movement Disorder Society.
幻觉和精神病行为是帕金森病及其治疗的常见非运动方面。这些行为通常不会在医生在场的情况下发生,因此难以评估。此外,由于其奇异的性质,幻觉经常被患者漏报,并且护理人员通常在出现问题之前才意识到它们。已经开发出许多用于评估这些行为的量表,其中大多数是从其他精神障碍(如精神分裂症)中使用的评估工具借用或改编而来。然而,在后一种疾病中,幻觉和精神病在现象学上与帕金森病的典型幻觉不同。帕金森病评估量表运动障碍协会工作组已经对专门针对幻觉和精神病的临床试验中使用的量表进行了系统评价。在该评价中,以下量表符合被归类为推荐的标准:神经精神问卷、简明精神病评定量表、阳性和阴性症状量表以及阳性症状评估量表。然而,工作组认为这些量表都存在重大缺陷,不足以被视为确定的评估工具。工作组正式建议开发一种新的量表来评估帕金森病中的幻觉和精神病。目前,这项工作正在进行中,并得到运动障碍协会的正式认可。