Suppr超能文献

对不良反应风险的认知与流感疫苗接种:一项对医院员工的调查。

Perceived risks of adverse effects and influenza vaccination: a survey of hospital employees.

机构信息

Department of Internal Medicine I, University Medical Center Regensburg, Regensburg, Germany.

出版信息

Eur J Public Health. 2010 Oct;20(5):495-9. doi: 10.1093/eurpub/ckp227. Epub 2010 Jan 20.

Abstract

BACKGROUND

Many hospital employees shun influenza immunization because they want to avoid adverse reactions. We surveyed hospital employees to elucidate whether the conception of the adverse effects of vaccination stems from correct or misperceived incidence rates of vaccine adverse effects.

METHODS

We used an anonymous self-administered paper questionnaire at a tertiary-care university hospital in Germany, in 2006. Multiple-choice questions probed respondents' knowledge about influenza, influenza vaccine and about rates of 12 possible vaccine adverse effects. We correlated overestimation of each adverse effect with failure to obtain vaccination in 2005-06, stratified by professional group.

RESULTS

The overall response rate was 34% (652/1898). Of the 304 respondents unvaccinated in 2005-06, 127 (42%) attributed their vaccination status mainly to concerns about adverse effects. Among physicians, failure to obtain influenza vaccination was associated with the overestimation of both non-severe and severe adverse effects. Non-vaccinated nurses were significantly more likely than the vaccinated nurses to overestimate the rates of five of six non-severe adverse effects, but differed significantly in rates of overestimation of merely one of the six severe adverse effects. Overestimation of vaccine-caused absenteeism from work was negatively associated with vaccination rates among all professionals.

CONCLUSIONS

Overestimation of the actual low rates of influenza vaccine adverse effects was associated with non-receipt of the vaccine among hospital employees. Due to our finding of different misconceptions about adverse effects, educational and promotional programmes should be targeted differentially for nurses and physicians.

摘要

背景

许多医院员工回避流感免疫接种,因为他们希望避免不良反应。我们调查了医院员工,以阐明对疫苗不良反应的概念是源于正确的还是误解的疫苗不良反应发生率。

方法

我们在德国的一家三级保健大学医院使用匿名的自我管理纸质问卷进行了 2006 年的调查。多项选择题调查了受访者对流感、流感疫苗和 12 种可能的疫苗不良反应发生率的了解。我们将每种不良反应的高估与 2005-06 年未接种疫苗的情况相关联,按专业组分层。

结果

总的回复率为 34%(1898 人中有 652 人)。在 2005-06 年未接种疫苗的 304 名受访者中,有 127 人(42%)将其接种状态主要归因于对不良反应的担忧。在医生中,未能接种流感疫苗与对非严重和严重不良反应的高估有关。未接种疫苗的护士比接种疫苗的护士更有可能高估六种非严重不良反应中的五种,但在六种严重不良反应中,仅有一种不良反应的高估率存在显著差异。对疫苗引起的缺勤的高估与所有专业人员的疫苗接种率呈负相关。

结论

对实际的低流感疫苗不良反应率的高估与医院员工未接种疫苗有关。由于我们发现了对不良反应的不同误解,因此针对护士和医生的教育和宣传计划应具有针对性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验