Department of Infectious Diseases, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Apr;53(5):582-8. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181cae4a1.
To compare the efficacy of efavirenz (EFV) vs lopinavir/ritonavir (LPV/r) in combination with azidothymidine/lamivudine in antiretroviral therapy naive, HIV+ individuals presenting for care with CD4 counts <200/mm.
Prospective, randomized, open label, multicenter trial in Mexico. HIV-infected subjects with CD4 <200/mm were randomized to receive open label EFV or LPV/r plus azidothymidine/lamivudine (fixed-dose combination) for 48 weeks. Randomization was stratified by baseline CD4 cell count (< or =100 or >100/mm). The primary endpoint was the percentage of patients with plasma HIV-1 RNA <50 copies/mL at 48 weeks by intention-to-treat analysis.
A total of 189 patients (85% men) were randomized to receive EFV (95) or LPV/r (94). Median baseline CD4 were 64 and 52/mm, respectively (P = not significant). At week 48, by intention-to-treat analysis, 70% of EFV and 53% of LPV/r patients achieved HIV-1 RNA <50 copies/mL [estimated difference 17% (95% confidence interval 3.5 to 31), P = 0.013]. The proportion with HIV-1 RNA <400 copies/mL was 73% with EFV and 65% with LPV/r (P = 0.25). Virologic failure occurred in 7 patients on EFV and 17 on LPV/r. Mean CD4 count increases (cells/mm) were 234 for EFV and 239 for LPV/r. Mean change in total cholesterol and triglyceride levels were 50 and 48 mg/dL in EFV and 63 and 116 mg/dL in LPV/r (P = 0.24 and P < 0.01).
In these very advanced HIV-infected ARV-naive subjects, EFV-based highly active antiretroviral therapy had superior virologic efficacy than LPV/r-based highly active antiretroviral therapy, with a more favorable lipid profile.
比较依非韦伦(EFV)与洛匹那韦/利托那韦(LPV/r)联合齐多夫定/拉米夫定在初治、CD4 计数<200/mm 的 HIV 阳性个体中的疗效。
在墨西哥进行的一项前瞻性、随机、开放标签、多中心试验。CD4<200/mm 的 HIV 感染患者随机接受依非韦伦或洛匹那韦/利托那韦(固定剂量联合)加齐多夫定/拉米夫定治疗 48 周。随机分组按基线 CD4 细胞计数(<或=100 或>100/mm)分层。主要终点为意向治疗分析时 48 周时血浆 HIV-1 RNA<50 拷贝/ml 的患者比例。
共 189 例患者(85%为男性)随机分为依非韦伦组(95 例)或洛匹那韦/利托那韦组(94 例)。中位基线 CD4 分别为 64 和 52/mm(P=无显著差异)。48 周时,意向治疗分析显示,依非韦伦组 70%和洛匹那韦/利托那韦组 53%的患者 HIV-1 RNA<50 拷贝/ml[估计差异 17%(95%置信区间 3.5 至 31),P=0.013]。依非韦伦组和洛匹那韦/利托那韦组 HIV-1 RNA<400 拷贝/ml 的比例分别为 73%和 65%(P=0.25)。依非韦伦组发生病毒学失败 7 例,洛匹那韦/利托那韦组 17 例。依非韦伦组和洛匹那韦/利托那韦组的 CD4 计数平均增加(细胞/mm)分别为 234 和 239。依非韦伦组总胆固醇和甘油三酯水平的平均变化分别为 50 和 48 mg/dL,洛匹那韦/利托那韦组分别为 63 和 116 mg/dL(P=0.24 和 P<0.01)。
在这些非常晚期的初治、HIV 感染、未接受 ARV 治疗的患者中,依非韦伦为基础的高效抗逆转录病毒治疗在病毒学疗效方面优于洛匹那韦/利托那韦为基础的高效抗逆转录病毒治疗,且血脂谱更有利。