Department of Internal Medicine, Division of Rheumatology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, 50200, Thailand.
Clin Rheumatol. 2010 Mar;29(3):241-6. doi: 10.1007/s10067-009-1284-y. Epub 2009 Nov 29.
This study was performed to determine the prevalence of anti-agalactosyl IgG antibodies in Thai patients with RA, systemic lupus erythematosus (SLE) and systemic sclerosis (SSc), and determine the sensitivity and specificity of anti-agalactosyl IgG antibodies in the diagnosis of RA in comparison with IgM-rheumatoid factor (IgM-RF) and anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) antibodies. Serum samples were obtained from 100 patients with RA, 50 cases of SLE, 50 cases of SSc, and 100 healthy controls and analyzed for the presence of anti-agalactosyl IgG antibodies, IgM-RF and anti-CCP antibodies. A serum value greater than mean + 2 standard deviation of normal value of anti-agalactosyl IgG antibodies and anti-CCP antibodies was considered positive. The prevalence of anti-agalactosyl IgG antibodies in RA, SLE, and SSc patients was 88.0%, 14.0%, and 12.0%, respectively. The serum level of anti-agalactosyl IgG antibodies in patients with RA (227.10 +/- 353.64 AU/mL) was significantly higher than those in SLE (11.84 +/- 52.04 AU/mL), SSc (18.85 +/- 99.60 AU/mL), and healthy controls (2.14 +/- 1.97 AU/mL), (p < 0.001). There was a good correlation between the log serum level of anti-agalactosyl IgG antibodies and IgM-RF (r = 0.92, p < 0.001), anti-CCP antibodies and IgM-RF (r = 0.49, p < 0.001), and anti-agalactosyl IgG antibodies and anti-CCP antibodies (r = 0.55, p < 0.001). The sensitivity and specificity in the diagnosis of RA was 88.00% and 96.00% for anti-agalactosyl IgG antibodies, 90.00% and 99.00% for anti-CCP antibodies, and 91.00% and 95.00% for IgM-RF, respectively. The serum level of anti-agalactosyl IgG antibodies was significantly higher in RA than in SLE, SSc, and healthy controls. There was a good correlation between serum levels of anti-agalactosyl IgG antibodies, anti-CCP antibodies, and IgM-RF. These three tests had comparable sensitivity and specificity.
本研究旨在确定抗半乳糖 IgG 抗体在泰国类风湿关节炎(RA)、系统性红斑狼疮(SLE)和系统性硬皮病(SSc)患者中的流行率,并比较抗半乳糖 IgG 抗体与 IgM 类风湿因子(IgM-RF)和抗环瓜氨酸肽(抗-CCP)抗体在 RA 诊断中的灵敏度和特异性。收集了 100 例 RA 患者、50 例 SLE 患者、50 例 SSc 患者和 100 例健康对照者的血清样本,分析了抗半乳糖 IgG 抗体、IgM-RF 和抗-CCP 抗体的存在情况。血清中抗半乳糖 IgG 抗体和抗-CCP 抗体的检测值大于正常人群的平均值加 2 个标准差被认为是阳性。RA、SLE 和 SSc 患者的抗半乳糖 IgG 抗体阳性率分别为 88.0%、14.0%和 12.0%。RA 患者血清抗半乳糖 IgG 抗体水平(227.10 +/- 353.64 AU/mL)显著高于 SLE(11.84 +/- 52.04 AU/mL)、SSc(18.85 +/- 99.60 AU/mL)和健康对照组(2.14 +/- 1.97 AU/mL)(p < 0.001)。抗半乳糖 IgG 抗体的血清水平与 IgM-RF(r = 0.92,p < 0.001)、抗-CCP 抗体和 IgM-RF(r = 0.49,p < 0.001)以及抗半乳糖 IgG 抗体和抗-CCP 抗体(r = 0.55,p < 0.001)呈良好的相关性。抗半乳糖 IgG 抗体对 RA 的诊断的灵敏度和特异性分别为 88.00%和 96.00%,抗-CCP 抗体为 90.00%和 99.00%,IgM-RF 为 91.00%和 95.00%。RA 患者的抗半乳糖 IgG 抗体血清水平明显高于 SLE、SSc 和健康对照组。抗半乳糖 IgG 抗体、抗-CCP 抗体和 IgM-RF 之间的血清水平呈良好的相关性。这三项检测的灵敏度和特异性相当。