Départment of Nephrology, Hospital Edouard Herriot, Lyon, France.
Maturitas. 2010 Apr;65(4):325-33. doi: 10.1016/j.maturitas.2009.12.021. Epub 2010 Jan 21.
Phosphocalcic metabolism disorders often complicate chronic kidney disease (CKD) and worsen as kidney function declines, with a consequence on bone structural integrity. The risk of fracture exceeds that of the normal population in both patients with pre-dialysis CKD and end-stage renal disease (ESRD). The increasing incidence of CKD, the high mortality rate induced by hip fracture, the decreased quality of life and economic burden of fragility fracture make the renal bone disorders a major problem of public health around the world. Optimizing bone health in CKD patients should be a priority. Bone biopsy is invasive. Dual-energy X-ray absorptiometry, commonly used to screen individuals at risk of fragility fracture in the general population, is not adequate to assess advanced CKD because it does not discriminate fracture status in this population. New non-invasive three-dimensional high-resolution imaging techniques, distinguishing trabecular and cortical bone, appear to be promising in the assessment of bone strength and might improve bone fracture prediction in this population. Therapeutic intervention in the chronic kidney disease-mineral and bone disorders (CKD-MBD) should begin early in the course of CKD to maintain serum concentration of biological parameters involved in mineral metabolism in the normal recommended ranges, prevent the development of parathyroid hyperplasia, prevent extra-skeletal calcifications and preserve skeletal health. In this paper, we review studies of mineral and bone disorders in patients with CKD and ESRD, the utility of current techniques to assess bone health and the preventive and therapeutic strategies for managing CKD-MBD.
磷钙代谢紊乱常使慢性肾脏病(CKD)复杂化,并随着肾功能下降而恶化,导致骨骼结构完整性受损。在透析前 CKD 和终末期肾病(ESRD)患者中,骨折风险均超过普通人群。CKD 的发病率不断上升,髋部骨折导致的高死亡率,脆性骨折降低的生活质量和经济负担,使肾性骨病成为全球公共卫生的主要问题。优化 CKD 患者的骨骼健康应成为优先事项。骨活检具有侵袭性。双能 X 射线吸收法常用于筛查普通人群中易发生脆性骨折的个体,但由于不能区分该人群的骨折状态,因此不适合评估晚期 CKD。新的非侵入性三维高分辨率成像技术,可区分骨小梁和皮质骨,在评估骨强度方面似乎很有前景,可能会改善该人群的骨折预测。在慢性肾脏病-矿物质和骨异常(CKD-MBD)的治疗干预中,应在 CKD 病程早期开始,以维持参与矿物质代谢的生物参数的血清浓度在正常推荐范围内,预防甲状旁腺增生,预防骨骼外钙化并保持骨骼健康。本文综述了 CKD 和 ESRD 患者的矿物质和骨异常、评估骨骼健康的当前技术的实用性以及管理 CKD-MBD 的预防和治疗策略。