Department of Nutrition, Food Studies, and Public Health, New York University, 35 W4th Street, Room 1077F, New York, NY 10012, USA.
Cancer Causes Control. 2010 Apr;21(4):631-42. doi: 10.1007/s10552-009-9492-y. Epub 2010 Jan 23.
Insulin and glucose may influence cancer mortality via their proliferative and anti-apoptotic properties. Using longitudinal data from the nationally representative Third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III; 1988-1994), with an average follow-up of 8.5 years to death, we evaluated markers of glucose and insulin metabolism, with cancer mortality, ascertained using death certificates or the National Death Index. Plasma glucose, insulin, C-peptide, and lipid concentrations were measured. Anthropometrics, lifestyle, medical, and demographic information was obtained during in-person interviews. After adjusting for age, race, sex, smoking status, physical activity, and body mass index, for every 50 mg/dl increase in plasma glucose, there was a 22% increased risk of overall cancer mortality. Insulin resistance was associated with a 41% (95% confidence interval (CI) (1.07-1.87; p = 0.01) increased risk of overall cancer mortality. These associations were stronger after excluding lung cancer deaths for insulin-resistant individuals (HR: 1.67; 95% CI: 1.15-2.42; p = 0.01), specifically among those with lower levels of physical activity (HR: 2.06; 95% CI: 1.4-3.0; p = 0.0001). Similar associations were observed for other blood markers of glucose and insulin, albeit not statistically significant. In conclusion, hyperglycemia and insulin resistance may be 'high-risk' conditions for cancer mortality. Managing these conditions may be effective cancer control tools.
胰岛素和葡萄糖可能通过其增殖和抗凋亡特性影响癌症死亡率。我们使用具有全国代表性的第三次国家健康和营养检查调查(NHANES III;1988-1994 年)的纵向数据,平均随访 8.5 年至死亡,评估了葡萄糖和胰岛素代谢标志物与癌症死亡率之间的关系,癌症死亡率是通过死亡证明或国家死亡指数确定的。测量了血浆葡萄糖、胰岛素、C 肽和脂质浓度。在面对面访谈中获得了人体测量学、生活方式、医学和人口统计学信息。在调整了年龄、种族、性别、吸烟状况、身体活动和体重指数后,血浆葡萄糖每增加 50mg/dl,总体癌症死亡率就会增加 22%。胰岛素抵抗与总体癌症死亡率增加 41%(95%置信区间(CI)(1.07-1.87;p=0.01)相关。对于胰岛素抵抗个体,排除肺癌死亡后,这些关联更强(HR:1.67;95% CI:1.15-2.42;p=0.01),特别是在体力活动水平较低的个体中(HR:2.06;95% CI:1.4-3.0;p=0.0001)。对于其他血糖和胰岛素的血液标志物,也观察到了类似的关联,但没有统计学意义。总之,高血糖和胰岛素抵抗可能是癌症死亡率的“高危”状况。管理这些状况可能是有效的癌症控制工具。