The Andrus Gerontology Center, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.
Trends Pharmacol Sci. 2010 Feb;31(2):89-98. doi: 10.1016/j.tips.2009.11.004. Epub 2010 Jan 25.
An important discovery of recent years has been that lifestyle and environmental factors affect cancer initiation, promotion and progression, suggesting that many malignancies are preventable. Epidemiological studies strongly suggest that excessive adiposity, decreased physical activity, and unhealthy diets are key players in the pathogenesis and prognosis of many common cancers. In addition, calorie restriction (CR), without malnutrition, has been shown to be broadly effective in cancer prevention in laboratory strains of rodents. Adult-onset moderate CR also reduces cancer incidence by 50% in monkeys. Whether the antitumorigenic effects of CR will apply to humans is unknown, but CR results in a consistent reduction in circulating levels of growth factors, anabolic hormones, inflammatory cytokines and oxidative stress markers associated with various malignancies. Here, we discuss the link between nutritional interventions and cancer prevention with focus on the mechanisms that might be responsible for these effects in simple systems and mammals with a view to developing chemoprevention agents.
近年来的一个重要发现是,生活方式和环境因素会影响癌症的发生、促进和进展,这表明许多恶性肿瘤是可以预防的。流行病学研究强烈表明,过度肥胖、体力活动减少和不健康的饮食是许多常见癌症发病机制和预后的关键因素。此外,热量限制(CR),没有营养不良,已被证明在实验室鼠种的癌症预防中广泛有效。成年后适度的 CR 也能使猴子的癌症发病率降低 50%。CR 的抗肿瘤作用是否适用于人类尚不清楚,但 CR 会导致与各种恶性肿瘤相关的生长因子、合成代谢激素、炎症细胞因子和氧化应激标志物的循环水平持续降低。在这里,我们讨论了营养干预与癌症预防之间的联系,重点讨论了这些在简单系统和哺乳动物中可能导致这些效应的机制,以期开发化学预防剂。