Montreal Chest Institute, McGill University Health Centre, 3650 Saint-Urbain St K1.09, Montreal, QC, Canada H2X 2P4.
Chest. 2010 Jun;137(6):1375-81. doi: 10.1378/chest.09-2020. Epub 2010 Jan 22.
Thoracoscopic talc insufflation (TTI) has been used to obliterate the pleural space and prevent recurrent pleural effusions or pneumothorax. Reports of acute pneumonitis and ARDS after the use of talc raised concern about its safety. Differences in particle size of various talc preparations may explain the variable occurrence of pneumonitis. We sought to determine the incidence of lung injury after TTI over a 13-year period at our institution.
Patients who underwent TTI between January 1994 and July 2007 were identified from a prospectively maintained logbook. The talc used was commercially available sterile talc (Sclerosol). The hospital course was reviewed in detail, and all cases of respiratory insufficiency were examined with regard to onset, suspected cause, and outcome. Talc-related lung injury was defined as the presence of new infiltrates on chest radiograph and increased oxygen requirements, with no other identifiable trigger than talc exposure.
A total of 138 patients underwent 142 TTIs for recurrent pleural effusions or spontaneous pneumothorax. TTI was performed most frequently for malignant pleural effusions (75.5% of effusions). The median dose of talc was 6 g (range, 2-8 g). Dyspnea with increased oxygen requirements developed within 72 h postprocedure for 12 patients. Four patients (2.8%) had talc-related lung injury, and talc exposure may have contributed to the respiratory deterioration in four additional patients.
We report the occurrence of lung injury after TTI using the only talc approved by the US Food and Drug Administration. These results reinforce previous concerns regarding the talc used for pleurodesis in North America.
胸腔镜滑石粉喷洒术(TTI)已被用于填充胸膜腔,以防止复发性胸腔积液或气胸。滑石粉使用后出现急性肺炎和 ARDS 的报道引起了人们对其安全性的关注。不同滑石粉制剂的粒径差异可能解释了肺炎的不同发生率。我们旨在确定在我们机构 13 年期间 TTI 后肺损伤的发生率。
从前瞻性维护的日志中确定 1994 年 1 月至 2007 年 7 月期间接受 TTI 的患者。使用的滑石粉为市售无菌滑石粉(Sclerosol)。详细回顾住院过程,所有呼吸功能不全的病例均根据发病时间、疑似原因和结局进行检查。将与滑石粉相关的肺损伤定义为胸片上新出现浸润影和需要增加氧气,且除了滑石粉暴露外没有其他可识别的诱因。
共有 138 例患者因复发性胸腔积液或自发性气胸接受了 142 次 TTI。TTI 最常用于恶性胸腔积液(75.5%的胸腔积液)。滑石粉的中位数剂量为 6 克(范围 2-8 克)。12 例患者在术后 72 小时内出现呼吸困难和需要增加氧气的情况。4 例(2.8%)患者发生与滑石粉相关的肺损伤,另有 4 例患者的呼吸恶化可能与滑石粉暴露有关。
我们报告了使用唯一经美国食品和药物管理局批准的滑石粉进行 TTI 后发生的肺损伤。这些结果加强了先前对北美用于胸膜固定术的滑石粉的担忧。