Bennet W M, Connacher A A, Jung R T, Stehle P, Rennie M J
Department of Anatomy and Physiology, University of Dundee, Scotland, UK.
Diabetes. 1991 Apr;40(4):499-508. doi: 10.2337/diab.40.4.499.
To determine whether the responses of muscle protein metabolism to insulin and amino acids in patients with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) were different from those in nondiabetic subjects, leg tissue kinetics of [15N]phenylalanine and [1-13C]leucine and its metabolites were measured in eight insulin-withdrawn IDDM patients and eight nondiabetic subjects during basal insulinemia and during infusion of insulin (0.29 nmol.min-1.m-2). The diabetic patients were studied in the absence of amino acids, and both groups were studied during infusion of a mixed-amino acid solution (AA). In the diabetic patients, insulin alone and combined with additional AA reduced leg tissue phenylalanine release by 42 and 41%, respectively (both P less than 0.05), but uptake was unchanged. Leg tissue leucine oxidation was unchanged by insulin alone but was increased (P = 0.012) fourfold during insulin infusion with additional AA. In the nondiabetic subjects, insulin with AA infusion increased leg tissue phenylalanine uptake (45.7 +/- 7.5 to 73.1 +/- 7.3 nmol.min-1.100 g-1, P less than 0.01). Insulin-stimulated glucose uptake in the diabetic patients (1.60 +/- 0.28 mumol.min-1.100 g-1, P = 0.04). These results suggest that, in IDDM patients, 1) infusion of insulin fails to stimulate muscle protein synthesis even when combined with a substantially increased provision of AA, and 2) compared with nondiabetic subjects, muscle protein synthesis as well as glucose uptake exhibit blunted responses to insulin.
为了确定胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者肌肉蛋白质代谢对胰岛素和氨基酸的反应是否与非糖尿病受试者不同,我们在8名停用胰岛素的IDDM患者和8名非糖尿病受试者的基础胰岛素血症期间以及输注胰岛素(0.29 nmol·min⁻¹·m⁻²)期间,测量了腿部组织中[¹⁵N]苯丙氨酸和[¹-¹³C]亮氨酸及其代谢产物的动力学。糖尿病患者在无氨基酸的情况下进行研究,两组患者均在输注混合氨基酸溶液(AA)期间进行研究。在糖尿病患者中,单独使用胰岛素以及联合额外的AA分别使腿部组织苯丙氨酸释放减少42%和41%(均P<0.05),但摄取量未改变。单独使用胰岛素时腿部组织亮氨酸氧化未改变,但在输注胰岛素并联合额外AA期间增加了4倍(P = 0.012)。在非糖尿病受试者中,输注胰岛素和AA增加了腿部组织苯丙氨酸摄取(从45.7±7.5至73.1±7.3 nmol·min⁻¹·100 g⁻¹,P<0.01)。胰岛素刺激糖尿病患者的葡萄糖摄取(1.60±0.28 μmol·min⁻¹·10