Boyko E J, Keane E M, Marshall J A, Hamman R F
Department of Medicine, University of Washington, Seattle.
Diabetes. 1991 Apr;40(4):509-15. doi: 10.2337/diab.40.4.509.
Hyperinsulinemia has been demonstrated in Hispanics with normal glucose tolerance and in other populations at higher risk for non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM). We compared fasting and glucose-stimulated insulin and C-peptide levels in a community-based sample of 464 Hispanic and 676 non-Hispanic white adult residents of the San Luis Valley of Colorado. All subjects had normal glucose tolerance as confirmed by oral glucose tolerance testing interpreted with World Health Organization criteria. Mean fasting and 1- and 2-h post-glucose load insulin levels were significantly higher in Hispanics versus non-Hispanic whites (fasting 0.08 vs. 0.07 nM, P = 0.0026; 1 h 0.52 vs. 0.47 nM, P = 0.0129; 2 h 0.36 vs. 0.27 nM, P less than 0.0001), even after adjustment for age, sex, body mass index, waist-hip ratio, family history of diabetes mellitus, concurrent plasma glucose level, and fasting insulin level. Mean fasting and 1- and 2-h glucose-stimulated C-peptide levels in Hispanics also significantly exceeded those in non-Hispanic whites (fasting 0.58 vs. 0.54 nM, P = 0.0119; 1 h 2.72 vs. 2.46 nM, P less than 0.0001; 2 h 2.25 vs. 1.97 nM, P less than 0.0001). The C-peptide-insulin molar ratio was greater in non-Hispanic whites than Hispanics at all times measured. These findings confirm that Hispanics with normal glucose tolerance are hyperinsulinemic and that increased insulin secretion is at least partly responsible for this phenomenon. The lower levels of C-peptide compared with insulin in Hispanics suggest that the hyperinsulinemia seen in this ethnic group may be due in part to decreased hepatic insulin extraction.
在糖耐量正常的西班牙裔人群以及其他非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)风险较高的人群中,已证实存在高胰岛素血症。我们比较了科罗拉多州圣路易斯谷464名西班牙裔和676名非西班牙裔白人成年居民的社区样本中空腹及葡萄糖刺激后的胰岛素和C肽水平。所有受试者经口服葡萄糖耐量试验并按照世界卫生组织标准解读,均具有正常糖耐量。西班牙裔受试者的空腹、葡萄糖负荷后1小时和2小时胰岛素水平显著高于非西班牙裔白人(空腹:0.08对0.07 nM,P = 0.0026;1小时:0.52对0.47 nM,P = 0.0129;2小时:0.36对0.27 nM,P < 0.0001),即使在调整了年龄、性别、体重指数、腰臀比、糖尿病家族史、同时期血浆葡萄糖水平和空腹胰岛素水平之后仍是如此。西班牙裔受试者的空腹、葡萄糖刺激后1小时和2小时C肽水平也显著高于非西班牙裔白人(空腹:0.58对0.54 nM,P = 0.0119;1小时:2.72对2.46 nM,P < 0.0001;2小时:2.25对1.97 nM,P < 0.0001)。在所有测量时间点,非西班牙裔白人的C肽 - 胰岛素摩尔比均高于西班牙裔。这些发现证实,糖耐量正常的西班牙裔人群存在高胰岛素血症,且胰岛素分泌增加至少部分导致了这一现象。与胰岛素相比,西班牙裔人群中C肽水平较低表明,该种族群体中出现的高胰岛素血症可能部分归因于肝脏胰岛素提取减少。