Division of Cardiovascular Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Am J Cardiol. 2010 Jan 1;105(1):17-24. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.08.643. Epub 2009 Nov 14.
Advancing age is associated with downregulation of fibrinolysis in normal subjects. This is reflected by high concentrations of plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) in the blood, which has been implicated in the increasing cardiovascular morbidity and mortality with age. We sought to delineate the relation of PAI-1 to several factors, including age, gender, and ethnicity in patients with type 2 diabetes mellitus (DM) and stable coronary artery disease enrolled in the Bypass Angioplasty Revascularization Investigation 2 Diabetes (BARI 2D) trial. A total of 2,321 patients with DM and stable coronary artery disease in the BARI 2D trial were grouped by age (<50, 50 to 59, 60 to 69, and > or =70 years). Tissue-type plasminogen activator antigen, PAI-1 antigen and activity, fibrinogen, and D-dimer were quantified at baseline. The PAI-1 antigen (p <0.001) and its activity (p <0.001) and their ratios to tissue-type plasminogen activator (p <0.001) were all paradoxically lower with advancing age. In contrast, D-dimer (p <0.0001) was elevated. The fibrinogen level was greatest in the oldest age group (p = 0.01). The level of tissue-type plasminogen activator antigen did not vary with age. These age-related differences were observed primarily in men and non-Hispanic white and Asian/other participants. In conclusion, PAI-1 is inversely related to age in patients with DM and stable coronary artery disease and is associated with elevation of D-dimer, reflecting augmented fibrinolysis. The unexpected profibrinolytic state seen with advancing age and DM might reflect a protective phenomenon resulting from enhanced survival of some older patients with DM that endowed the older patients with longevity sufficient to enable them to participate in the BARI 2D trial. Targeting the factors that led to the downregulation of PAI-1 in older patients with type 2 DM might offer an attractive strategy for reducing cardiovascular risk.
随着年龄的增长,正常个体的纤维蛋白溶解作用会下调。这反映在血液中纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)的浓度升高,这与年龄相关的心血管发病率和死亡率增加有关。我们试图描述 PAI-1 与几种因素的关系,包括年龄、性别和种族,这些因素在患有 2 型糖尿病(DM)和稳定型冠状动脉疾病的患者中,这些患者参加了旁路血管成形术再血管化调查 2 型糖尿病(BARI 2D)试验。在 BARI 2D 试验中,共有 2321 名患有 DM 和稳定型冠状动脉疾病的患者按年龄分组(<50、50-59、60-69 和 ≥70 岁)。在基线时,定量测定组织型纤溶酶原激活物抗原、PAI-1 抗原和活性、纤维蛋白原和 D-二聚体。随着年龄的增长,PAI-1 抗原(p<0.001)及其活性(p<0.001)及其与组织型纤溶酶原激活物的比值均呈相反的下降趋势(p<0.001)。相反,D-二聚体(p<0.0001)升高。纤维蛋白原水平在年龄最大的组最高(p=0.01)。组织型纤溶酶原激活物抗原的水平与年龄无关。这些与年龄相关的差异主要发生在男性和非西班牙裔白人以及亚洲/其他参与者中。总之,在患有 DM 和稳定型冠状动脉疾病的患者中,PAI-1 与年龄呈负相关,与 D-二聚体升高相关,反映出纤维蛋白溶解作用增强。随着年龄的增长和 DM 出现的意外纤维蛋白溶解状态,可能反映了一种保护现象,即一些较年长的 DM 患者的生存能力增强,使他们有足够的寿命参与 BARI 2D 试验。针对导致 2 型糖尿病老年患者 PAI-1 下调的因素,可能是降低心血管风险的一种有吸引力的策略。